"olympia" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أولمبيا
• أوليمبيا
• الألعاب الأولمبية
• الأولمبياد

- Eine Frau, 29. Ann Noyes aus Olympia.
إمرأة عمرها 29 سنة اسمها آنا نويس من أولمبيا

Sie waren auf dem nach Hauseweg nach Olympia als ihrer Fruchtblase platzte.
لقد كانوا يقودون باتجاه المنزل في "أولمبيا" عندما تمزق كيس الماء.

- Olympia mit dem explodierenden Herzen, der kopflose Power mit der unmöglichen Wunde und der Flieger, der nicht fliegen kann.
أولمبيا مع قلب تنفجر، السلطة مقطوعة الرأس مع الجرح المستحيل، والطيار الذي لا يمكن أن يطير.

Aber ich werde mein kleines Mädchen nicht allein von Olympia nach Denver fahren lassen.
ولكني لم أكن أدع إبنتي تسافر من مدينة أوليمبيا إلى مدينة دينفر وحدها

Sie ließ gnadenlose Behandlungen durchführen, wie ein Athlet, der für Olympia trainiert.
لقد مرت بسلسلة قاسية من المعالجة. كـرياضي يتدرب من أجل الألعاب الأولمبية قامت بحساب كل سعرة حرارية.

Ich habe Olympia was gegeben, als ich mit ihm geschlafen habe.
أعطى شيئا إلى أولمبيا عندما كنت مدمن مخدرات معه.

Hast du gemerkt, dass wir eine Leiche fanden in dem Club, in dem Olympia Party machte?
لذلك، هل لاحظت كيف يمكننا العثور على جثة في النادي حيث أولمبيا والحفلات؟

Seit ich denken kann, will ich bei Olympia mitmachen.
‫بقدر ما يمكنني أن أتذكر، ‫كان طموحي أن أصبح أولمبيا

In den letzten 5 Jahren Mr. Olympia.
بطل "مستر أولمبيا" للسنوات الخمس الماضية

Und ich bin seit 5 Jahren Mr. Olympia.
وأنا فائز ببطولة "مستر أولمبيا" لخمس سنوات حتى الآن

Er ist dieses Jahr Profi geworden und ist Anwärter auf den Titel Mr. Olympia.
هو بطل محترف لهذه السنة وسيكون منافساً للقب "مستر أولمبيا"

ERZÄHLER: Ein unerwarteter Antritt in der oberen Klasse des Olympia Wettkampfs.
دخول غير متوقع في الفئة الطويلة لمسابقة "أولمبيا"

zwei ausgezeichnete Darsteller, Olympia Dukakis und James Earl Jones.
أولمبيا دوكاكيز و جيمس أيرل جونز

Olympia, würdest du bitte?
يا أولمبيا هل لك فى هذا الشرف؟

Eine elektrische "Olympia Report Deluxe".
تحفة أولمبيا الكهربائيه الفاخرة

Nächstes Jahr bist du besser untergebracht und zum Schluss landest du im Olympia, wo wir Primaner logieren.
وفى النهائي سيكون لديك غرفة رائعـة في "أولمبيا" لتقيم فيها

Ich habe mit Olympia gesprochen. Sie hat mir von deinem Zustand erzählt.
لقد تحدثت إلى أولمبيا وقالت لي عن حالتك

Er hatte etwas mit Olympia zu tun.
اعتقد انه كان شيئا علاقة مع أولمبيا.

Von Arcade Fire in einem Fahrstuhl im Olympia zu Beirut in einem Treppenhaus in Brooklyn.
من فرقة أروقة النار في مصعد كهربائي بضاحية أوليمبيا إلى بيروت نازلأ عبر الدرج في ضاحية بروكلين.

Delphi, Thebes, Olympia. Arkadien und Sparta.
"دلفي)، (ثيفا)، (أوليمبيا)) (أركاديا)، و(أسبرطة)"

Ich will ihm nur zeigen, wie man in Olympia in Griechenland wirft.
أنا أريتهم كيف يفعلوا ذلك في الألعاب الأولمبية في اليونان

Ich weiß viel über Sie... - Ihre Karriere bei Olympia.
أعرف عنكِ الكثير، أعرف تاريخك في الأولمبياد