"pat" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بات
• يابات
• وبات
• سانيت باتريك

Pat und Bruce und Donna sind wirklich nett, aber Mom und Dad fehlen mir.
نعم .عمتى بات و بروس و دونا لطفاء ولكنى افتقد امى و ابى

In der Zeitung stand, dass Pat Garrett mich aufspürte und festhielt.
تقول الصحيفة أن بات غاريت يتعقبني و لقد أسقطني ميتاً

Und Pat Phillips hatte im Video ein anderes Tattoo am Arm.
و بات فيليبس لديه وشم آخر على ذراعه في تسجيله

Pat hat das immer gesagt. Habt ihr jemanden getötet?‘ Rebel und Val sahen mich an, als hätte man ihnen oder mir kaltes Wasser ins Gesicht gekippt.
ذلك ما كان يقوله بات . أقتلتي أحداً ؟ نظرا ربل وفان إلي وكأن أحداً منا قد رمي وجهه بالماء البارد

und Pat Metheny und Jim Hall war da und sie nahmen mit uns auf.
و بات ماثني و جيم هول كانا هناك وقاموا بالتسجيل معنا.

Genau dieser Moment setzte mich und meinen Mann Pat in Bewegung.
و في تلك اللحظة و أكثر من السابق أصباتنا شعلة من الشغف وحب المعرفة أنا و زوجي بات

Die erste: Pat und ich sind keine Wissenschaftler.
الأول هو: بات و أنا لا نملك أي خلفية علمية

Denk dran, Pat und dem Major zu sagen, dass ich vielleicht über Nacht wegbleibe.
الآن لا تنس، رامون. أخبر بات والرائد بأنني قَد أكون متغيبا بالليل

Pat Garrett hat seit der Sonntagsschule nicht mehr so viel geredet.
بات غاريت قل كلامه منذ عطلة الاحد المدرسية

Senator Pat Geary aus dem Bundesstaat Nevada.
فلترحبوا من فضلكم بالسيناتور بات جيرى من ولاية نيفادا

Mike, Pat, Kay - bitte stehen Sie auf! Damit Sie jeder sehen kann!
مايك, بات, كاى انهضوا من فضلكم و دعوا الحاضرين يشاهدونكم

Man nennt Pat Boone kein Genie, wenn es einem gut geht.
رجل لم يشير الى بات بون على انه عبقرى جميل لو ان الاشياء كانت على مايرام

- Es ist meine Party, nicht unsere. Pat ist nicht meine Mutter.
انها حفلتى , و ليست حفلتنا انصتى , موث , بات ليست والدتنا

Danke, Pat, aber so muss es geschehen.
شكرا لك , بات ولكن هذة هى الطريقة التى يجب ان تكون عليها

Der Chief Inspector ist da. Warum sprichst du nicht mit ihm, Pat?
ان رئيس المفتشين هنا هل تودين التحدث معه يا "بات" ؟

Er wird mit Pat über die jüngste Hellboy-Sichtung sprechen.
يَنضمُّ إلى بات في الإستوديو اللّيلة للوقوف علي اخر ظهور لفتى الجحيم

Margie, du singst Tenor. Pat, Sopran. Mary Ann, Bass.
مارجي أنت تغني الجهوري ، بات أنت تغنين الهادئ و ماري آن أنت الرخيم

Naja, Pat, das...das ist nicht unbedingt, was ich sagte, als ich..
حسناً , بات .. لم يكن هذا ما عنيته عندما قلت

Es gibt viele charmante Leute hier, Pat.
هنا الكثير من الناس المسحورين يابات

Am folgenden Sonntagmittag gingen Harry und Pat, wie gewöhnlich, zu ihrer Tochter Becky, deren Mann Tom und ihrem Enkel Charlie zum Essen.
انه كان الاحد القادم , كالعادة, هارى وبات خرجوا ليتناولوا الغداء مع بنتهم بيكي , زوجها توم وحفيدها, شارلي الصغير.

Ja, gut, aber aufgewachsen in St. Pat's, ich hatte noch nie eine Nonne wie Sie.
حسناً, نكبر سويتاً ونذهب إلى شارع سانيت باتريك لم أحظى براهبة مثلك من قبل