| Sie sind kein Schauspieler, nur ein Promi. Nur um das klarzustellen. | Open Subtitles | لست ممثلاً، أنت مجرد مشهور لنكن واضحين في هذا. |
| Du bist ein Promi hier drin, und ich meine nicht von der guten Sorte. | Open Subtitles | ترى، أنت مشهور هنا وانا لا أتحدّث عن النوع الجيّد |
| Wussten Sie, dass man einen toten Promi in einen Werbespot stecken kann und man ihn nicht dafür bezahlen muss? | Open Subtitles | ...أتعلم أنه يمكنك وضع مشهور ميت في إعلان دعائي دون أن تحتاج لتدفع لهم شيئاً... |
| Man kann hier nicht wenden, ohne einen Promi anzufahren. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هنا أي شئ بدون أن تقابل مشهوراً ما |
| Wie Sie wissen, ist diesen Freitag der PBA-Talent-Wettbewerb und jedes Jahr stellen wir einen Promi auf, um etwas vorzuführen. | Open Subtitles | كما تعلم، ستقام مسابقة المواهب يوم الجمعة وكل سنة، نحجز مشهوراً ليؤدي عرضاً |
| Auch in der zweiten Woche, haben wir einen neuen Kandidat und einen neuen Promi. | Open Subtitles | للأسبوع الثاني على التوالي لدينا متسابقٌ جديد و شخصية مشهورة جديدة |
| Eigentlich bin ich ja auch irgendwie ein Promi. | Open Subtitles | في الواقع, أنا إلى حد ما مشهور |
| Vielleicht sitzt ja irgendein Promi im Publikum. | Open Subtitles | لعلَّه مِن بين الجمهور شخصٌ مشهور |
| Du gibst also zu, dass ich ein Promi bin? | Open Subtitles | إذن أنت تقرّ بأني مشهور |
| Wir haben hier einen Promi! | Open Subtitles | لدينا مشهور هنا |
| Wahrscheinlich sehen sie die Legende und lassen ihn einfach rein, berühmter Promi. Autogramm auf der Burka, | Open Subtitles | لا اوافقك في الرأي من الأفضل إرسال (الاسطورة) إليهم وسيقومون بإدخاله فوراً، فهو مشهور جداً... |
| Sie sind kein Schauspieler, nur ein Promi. | Open Subtitles | انت لست ممثلاً بل شخص مشهور |
| Vielleicht gab Kermit mit seiner Unterschrift das Theater und unseren Namen weg, aber solange wir einen Promi haben, können wir immer noch einen Triumph einfahren, oder? | Open Subtitles | ربما قام "كيرمت" بالتوقيع على ...عقد بفقدان المسرح, واسم الدُمي ولكن طالما أن معنا ...ضيف مشهور يمكننا القيام بمجهود في الدقائق الأخيرة |
| Ich lernte noch nie einen Promi kennen. | Open Subtitles | لم أقابل شخصاً مشهوراً من قبل |
| Das passiert, wenn du ein Promi ist. Helen. | Open Subtitles | هذا ما تحصل عليه إن كنت مشهوراً ، (هيلن)! |
| Es ist super, dass er einen Promi hat... - ...aber warum alles neu drehen? | Open Subtitles | من العظيم أنه أحظر مشهوراً |
| Da ist er! Dr. Banks! - Ist ein Promi... | Open Subtitles | (ـ هذا هو دكتور (بانكس .. ـ هل احداً مشهوراً |
| Ich hab hier einen toten Promi und ich hab 50 Reporter, die alle ein Interview haben wollen. | Open Subtitles | الآن إسمع لدي شخصية مشهورة ميتة هنا لدي العديد من الأشخاص يريدون مقابلة |
| Gibt es irgendeinen Ort auf der Welt, den noch kein Promi in Ordnung bringen wollte? | Open Subtitles | لم يحاول شخصية مشهورة معالجتها؟ |
| Googelt man einen weiblichen Promi, kommen immer direkt Füße. | Open Subtitles | إذا بحثت في قوقل عن إسم أي مشهورة "أول ما سيظهر بعدها في الإقتراحات "أقدامها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 