| Okay, Quinn, es wird Zeit, dir ein Taxi zu rufen. | Open Subtitles | حسنا ياكوين , أعتقد إنه حان الوقت لنستدعي لك سيارة أجرة |
| - Quinn, das weiß jeder hier. | Open Subtitles | متأسفة ياكوين ولكن يبدو أن الجميع يعلم بذلك |
| Quinn, ich weiß, es sind Worte gefallen. | Open Subtitles | اسمعي ياكوين ، أعلم بأننا قلنا بعض الأشياء ولكن عندما ترمي بقوة للأرض يكون الارتداد العكسي عالياً |
| So können Sie Quinn sagen, "Hey, sorry, ich hatte keine Wahl." | Open Subtitles | وبهذا ستقول لكوين "مهلاً أنا آسف, لم يكن لدي خيار" |
| Du hast wohl das Richtige zu Quinn gesagt. | Open Subtitles | لا ، لقد حصلت عليها ماقلتيه لكوين قد أجدى نفعاً |
| Ich sah nämlich Quinn und einen Sheriff, draußen vor seinem Haus als ich los bin. | Open Subtitles | ' يَجْعلُ أنا رَأيتُ كويِن وa مُدير شرطة خارج بيتِه عندما تَركتُ. |
| Du willst die Zügel wieder in der Hand haben? Halte deine Leute im Zaum, Quinn. Das werde ich. | Open Subtitles | هذا سبب وجود كولمن تريدين أن تعودي للتحكم |
| Gutes Timing, Hector. Jetzt bekommst du Quinn zu sehen. | Open Subtitles | يا لها من صُدفة يا (هكتور) فلآن يُمكنك مُقابلة (غوين) |
| Entspann dich, Quinn. | Open Subtitles | - وتضع مكانه فتى مبتدئ - هدئي من روعك ياكوين |
| Ich arbeite nicht für lau, Quinn. | Open Subtitles | لاأعمل مجاناً ياكوين |
| - Wir sind dir aus dem Weg gegangen, Quinn. | Open Subtitles | كنا نتجنبك ياكوين |
| Das ist nur ein Spiel, Quinn, in Ordnung? | Open Subtitles | أنه فقط نشاط ياكوين , حسناً ؟ |
| Bax sagte, dass du einsam bist, Quinn. | Open Subtitles | باكس يقول أنك وحيد ياكوين |
| Was hast du, Quinn? | Open Subtitles | ماذا تملك ياكوين ؟ |
| Hatten er und Quinn irgendwelche Probleme | Open Subtitles | هل كان له و لكوين اى قضايا او .. |
| Ich habe nicht mit Quinn geredet. | Open Subtitles | لم أقل شيئاً لكوين |
| Was sagen wir Quinn? | Open Subtitles | مالذي سنقوله لكوين ؟ |
| Er wird Quinn nie verlassen. | Open Subtitles | هو لن يترك كويِن. |
| - Mr. Quinn. | Open Subtitles | -سيد كويِن. |
| Vorher war Quinn mein Boss, jetzt ist es Coleman. | Open Subtitles | حسناً, كنت أدير البرنامج لـ"كوين" والأن لـ "كولمن" |
| Das ist weit weg. Quinn. Du musst diese Vögel sehen. | Open Subtitles | (غوين)، عليكِ رؤيه هذا الطائر هُناك مجموعة كبيرة منهم بساحة المدينة |
| Und du hast so gelassen auf Quinn Fabray und ihre Situation reagiert. | Open Subtitles | وكنت جيدة جدا مع كوين فابراي ولها , كما تعلمين ,الحالة.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 