| - Babys erster Rave. - Babys erster Rave. | Open Subtitles | ـ إنه هذيان الطفلة الأول ـ إنه هذيان الطفلة الأول |
| Babys erster Rave. | Open Subtitles | هذيان الطفلة الأول. هذيان الطفلة الأول. هذيان الطفلة الأول. |
| Oh, ist es immer noch ein Rave, wenn man keine Drogen nimmt? | Open Subtitles | هل لازال يدعى هذيان لو لا تتدحرجين ؟ |
| Ein Rave in dieser Stadt? | Open Subtitles | حفلة هيجان في هذه البلدة؟ |
| - Hier gibt es keinen Rave. | Open Subtitles | -لا يوجد حفلات هيجان هنا |
| Vielleicht ist der DJ verwirrt und denkt, er wäre auf einem Rave. | Open Subtitles | ربّما عازف الموسيقى تشوّش وخال نفسه في "حفل هذيان". |
| Oh, meinst du, wie bei einem Rave? | Open Subtitles | -هل تعني مثل هذيان ؟ |
| - Babys erster Rave! | Open Subtitles | ـ إنه هذيان الطفلة الأول! |
| - Babys erster Rave! | Open Subtitles | ـ إنه هذيان الطفلة الأول! |
| - Auf einem "Rave". | Open Subtitles | -في هذيان . |
| Es ist ein Rave. | Open Subtitles | انه هيجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 