| Rede mit ihr. Und wenn dir nicht gefällt, was sie sagt, gehst du. | Open Subtitles | تحدثي معها لو لم يعجبك كلامها ابتعدي |
| - Ich Rede mit ihr oder wir lassen es. - Drohen Sie mir? | Open Subtitles | دعنى أكلمها وإلا أنسى أنت الأمر لا تهددنى |
| Ich bring das wieder in Ordnung, ich schwöre es, ich Rede mit ihr. | Open Subtitles | كل الحق، وأعدكم، أنا سأثبت ذلك. أقسم أنني لن أتحدث معها. |
| Rede mit ihr. Ich habe keine Zeit. | Open Subtitles | تكلم معها ليس لدي الوقت لألعاب كهذه |
| Rede mit ihr, so wie du mit mir redest. | Open Subtitles | . تحدث إليها بالطريقة التى تتحدث بها مَعى |
| Okay, du bleibst bei deiner Mutter. Rede mit ihr, sie darf nicht einschlafen, okay? | Open Subtitles | حسنا ,ابق مع والدتك كلمها لاتدعها تنام |
| Komm schon, Rede mit ihr. Und das alles wird wegen mir sein. | Open Subtitles | هيا، اذهب للتحدث معها وكل شيء سيكون بسببي |
| In Ordnung, Rede mit ihr und sieh, was sie sagt. | Open Subtitles | حسنا، تحدثي معها وأنظري ما رأيها. |
| Grandma, Rede mit ihr. Ein Trauer-Essen soll Trost spenden. | Open Subtitles | جدتي, من فضلك تحدثي معها |
| - Nein, nein, nein... Ich Rede mit ihr. | Open Subtitles | لا، لا، لا أنا أكلمها |
| - Ich Rede mit ihr. | Open Subtitles | - انا أكلمها. ؟ |
| Ich Rede mit ihr. Das mache ich mit allen Patienten. | Open Subtitles | إنها بائسة و أتحدث معها بنفس طريقة تحدثي لكل المرضى |
| Ich Rede mit ihr, während ich koche. | Open Subtitles | كنت أتحدث معها و أنا أطبخ |
| Was soll ich tun? - Rede mit ihr. | Open Subtitles | تكلم معها وحسب. |
| Rede mit ihr. | Open Subtitles | تكلم معها |
| Rede mit ihr, bevor es dich lebendig auffrisst. | Open Subtitles | تحدث إليها قبل أن يلتهمك ذلك الأمر وأنت على قيد الحياة |
| Dad, bitte Rede mit ihr, bitte. | Open Subtitles | أبي، تحدث إليها أرجوك أرجوك |
| Rede mit ihr, überzeuge sie davon, dass ich sie liebe. | Open Subtitles | كلمها واقنعها بأني أحبها |
| - Ich Rede mit ihr. | Open Subtitles | سوف أذهب للتحدث معها |
| Ich Rede mit ihr und überprüfe, wie sie so drauf ist. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث إليها و سأحاول التعرف علي حالتها العقلية |
| Das ist etwas anderes. Ok. Rede mit ihr! | Open Subtitles | حسناً اذهبي و تحدثي إليها |
| Und wenn sie nicht will, dass du growst wird sie schon ihre Gründe haben Also geh, Rede mit ihr | Open Subtitles | وإذا هيا لا تريدك أن تكبر الآن مُن المحتمل لديها أسبابها إسمع يا رجل, إذهب وتحدث معها, حسناً؟ |
| Ergreif die Initiative. Rede mit ihr. Hilf ihr. | Open Subtitles | ربّما ينبغي عليكِ أن تكوني سبّاقة وتحدثي معها, ساعدينها |
| Nein, ist schon gut. Ich Rede mit ihr. | Open Subtitles | لا , سأكلمها أنا |
| Sag mir, was du wissen willst und ich Rede mit ihr. | Open Subtitles | أخبرني بما تريد معرفته، وأنا سأتحدّث معها |
| - Ich Rede mit ihr. | Open Subtitles | نعم, سأتكلم معها, اتفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 