"rede mit ihr" - Traduction Allemand en Arabe

• تحدثي معها
• أكلمها
• أتحدث معها
• تكلم معها
• تحدث إليها
• كلمها
• للتحدث معها
• للتحدث إليها
• تحدثي إليها
• وتحدث معها
• وتحدثي معها
• سأكلمها
• سأتحدّث معها
• سأتكلم معها

Rede mit ihr. Und wenn dir nicht gefällt, was sie sagt, gehst du.
تحدثي معها لو لم يعجبك كلامها ابتعدي

- Ich Rede mit ihr oder wir lassen es. - Drohen Sie mir?
دعنى أكلمها وإلا أنسى أنت الأمر لا تهددنى

Ich bring das wieder in Ordnung, ich schwöre es, ich Rede mit ihr.
كل الحق، وأعدكم، أنا سأثبت ذلك. أقسم أنني لن أتحدث معها.

Rede mit ihr. Ich habe keine Zeit.
تكلم معها ليس لدي الوقت لألعاب كهذه

Rede mit ihr, so wie du mit mir redest.
. تحدث إليها بالطريقة التى تتحدث بها مَعى

Okay, du bleibst bei deiner Mutter. Rede mit ihr, sie darf nicht einschlafen, okay?
حسنا ,ابق مع والدتك كلمها لاتدعها تنام

Komm schon, Rede mit ihr. Und das alles wird wegen mir sein.
هيا، اذهب للتحدث معها وكل شيء سيكون بسببي

In Ordnung, Rede mit ihr und sieh, was sie sagt.
حسنا، تحدثي معها وأنظري ما رأيها.

Grandma, Rede mit ihr. Ein Trauer-Essen soll Trost spenden.
جدتي, من فضلك تحدثي معها

- Nein, nein, nein... Ich Rede mit ihr.
لا، لا، لا أنا أكلمها

- Ich Rede mit ihr.
- انا أكلمها. ؟

Ich Rede mit ihr. Das mache ich mit allen Patienten.
إنها بائسة و أتحدث معها بنفس طريقة تحدثي لكل المرضى

Ich Rede mit ihr, während ich koche.
كنت أتحدث معها و أنا أطبخ

Was soll ich tun? - Rede mit ihr.
تكلم معها وحسب.

Rede mit ihr.
تكلم معها

Rede mit ihr, bevor es dich lebendig auffrisst.
تحدث إليها قبل أن يلتهمك ذلك الأمر وأنت على قيد الحياة

Dad, bitte Rede mit ihr, bitte.
أبي، تحدث إليها أرجوك أرجوك

Rede mit ihr, überzeuge sie davon, dass ich sie liebe.
كلمها واقنعها بأني أحبها

- Ich Rede mit ihr.
سوف أذهب للتحدث معها

Ich Rede mit ihr und überprüfe, wie sie so drauf ist.
سأذهب للتحدث إليها و سأحاول التعرف علي حالتها العقلية

Das ist etwas anderes. Ok. Rede mit ihr!
حسناً اذهبي و تحدثي إليها

Und wenn sie nicht will, dass du growst wird sie schon ihre Gründe haben Also geh, Rede mit ihr
وإذا هيا لا تريدك أن تكبر الآن مُن المحتمل لديها أسبابها إسمع يا رجل, إذهب وتحدث معها, حسناً؟

Ergreif die Initiative. Rede mit ihr. Hilf ihr.
ربّما ينبغي عليكِ أن تكوني سبّاقة وتحدثي معها, ساعدينها

Nein, ist schon gut. Ich Rede mit ihr.
لا , سأكلمها أنا

Sag mir, was du wissen willst und ich Rede mit ihr.
أخبرني بما تريد معرفته، وأنا سأتحدّث معها

- Ich Rede mit ihr.
نعم, سأتكلم معها, اتفقنا؟