| In diesem Zusammenhang schlagen wir vor, | UN | ونقترح في هذا السياق اتباع مسار العمل التالي: |
| Während ihr 4 Aufschneider die Kraken ablenkt, schlagen wir fest und hart zu! | Open Subtitles | بينما أنتم الاربعة المتبججين تهاجمون الاخطبوط سنتحرك بسرعة ونقض عليه بقوة حان دوركم يا رِفاق، أقضوا عليه |
| Während ihr 4 Aufschneider die Kraken ablenkt, schlagen wir fest und hart zu! | Open Subtitles | بينما أنتم الاربعة المتبججين تهاجمون الاخطبوط سنتحرك بسرعة ونقض عليه بقوة حان دوركم يا رِفاق، أقضوا عليه |
| - Am besten umstellen wir diese Gebäude. Dieses Mal schlagen wir zu. | Open Subtitles | هو محاصرة كل من في هذه المباني هذه المرة سنهاجم بقوة |
| Um Mitternacht schlagen wir zu. | Open Subtitles | في منتصف الليل، سنضرب ضربتنا |
| Nach der Amtseinführung schlagen wir zu. | Open Subtitles | حتى نوفمبر فقط، وبعدها سنضربهم بلا هوادة بعد تنصيبي |
| Sobald die neuen Waffen ankommen, schlagen wir bei Candelas und auch bei Atienza zu. | Open Subtitles | بمجرد وصول تلك الأسلحة الجديدة الباهظة الثمن سنهاجم كانديلاز و أتييتزا أيضاً |
| Jetzt schlagen wir da ein paar Mal zu, bis er einknickt. | Open Subtitles | سنهاجم مناطقه عدّة مرّات حتى يرضخ |
| Um Mitternacht schlagen wir zu. | Open Subtitles | في منتصف الليل، سنضرب ضربتنا |
| So schlagen wir zwei Fliegen mit einer Klappe. | Open Subtitles | سنضرب عصفورين بحجر واحد. |
| Bei Tagesanbruch schlagen wir zu. | Open Subtitles | .... سنضربهم عند الفجر... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 