| Karen, ich schulde dir eine Entschuldigung für den letzten Abend. | Open Subtitles | .. كارين، أنا مدين لك باعتذار عن اللية الماضية |
| Zu sagen, ich schulde dir eine Entschuldigung, wäre eine Untertreibung. | Open Subtitles | أن أقول أني مدين لك بإعتذار يعتبر سوء تقدير. |
| Da wir davon sprechen, Ich schulde dir eine Entschuldigung. | Open Subtitles | و بالمناسبة ، أنا مدين لك باعتذار |
| Ich schulde dir eine Begründung dafür, dass ich dich hergebeten habe. | Open Subtitles | ...أنا مدينة لك بتفسير عن سبب طلبي منك القدوم الى هنا |
| Ich schulde dir eine Entschuldigung, Norma. | Open Subtitles | إني مدينة لك باعتذار، "نورما". |
| Ich glaube ich schulde dir eine Entschuldigung. | Open Subtitles | اعتقد أني مدينة لك بالاعتذار |
| Hey, Raj, ich schulde dir eine Entschuldigung. | Open Subtitles | مهلا، راج، أنا مدين لك باعتذار. |
| Ich weiß, ich schulde dir eine Menge dafür, Tom. Ich werde das nicht vergessen. | Open Subtitles | أعرف , أنا مدين لك بواحدة كبير , (توم) لن أنسَ هذا |
| - Ich schulde dir eine Entschuldigung. | Open Subtitles | أنا مدين لك بإعتذار لماذا ؟ |
| Ich schulde dir eine Entschuldigung. | Open Subtitles | أنا مدين لك بإعتذار |
| Ich schulde dir eine Entschuldigung. | Open Subtitles | أنا مدين لك باعتذار |
| Ich schulde dir eine Entschuldigung. | Open Subtitles | أنا مدين لك باعتذار. |
| Ich schulde dir eine Entschuldigung. | Open Subtitles | إنّي مدين لك باعتذار. |
| Ich schulde dir eine Wookie Lebensschuld. | Open Subtitles | أن مدين لك بحياتى |
| Ich schulde dir eine Entschuldigung. | Open Subtitles | أنا مدين لك باعتذار. |
| Ich schulde dir eine Entschuldigung. | Open Subtitles | أنا مدينة لك باعتذار |
| Und ich schulde dir eine große Entschuldigung. | Open Subtitles | أنا مدينة لك باعتذار |
| Wow, Dr. Spaceman. Ich schulde dir eine Entschuldigung, Tray. | Open Subtitles | (سبايس مان (أنا مدينة لك بإعتذار (تراي |
| Thea, ich schulde dir eine Entschuldigung. Nein, nein. | Open Subtitles | .ثيا)، إنّي مدينة لك باعتذار) - .كلّا - |
| Hey, Derek. Ich schulde dir eine Entschuldigung. | Open Subtitles | (ديريك) أنا مدينة لك باعتذار. |
| Peter. Ich schulde dir eine Entschuldigung. | Open Subtitles | بيتر) , أنا مدينة لك بأعتذار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 