Das passiert in allen unseren emotionalen und motivatiorischen Systemen, wie auch Sex. | TED | يحدثُ هذا في كل نظام عاطفي وتحفيزي لدينا، بما فيه الجنس. |
Großartiger Sex. Den Befragten zufolge betrifft guter Sex alle fünf Sinne auf einem extremen Level. | TED | الجنس الرائع. قال المشاركون أن الجنس الرائع يلتقي بالحواس الخمسة جميعها في مرحلة قصوى. |
sodass sie lauthals nach Sex rufen kann und dennoch in Deckung bleibt. | TED | ولذا تظل الأنثى مختفية وحتي وهي تصرخ للممارسة الجنس بصوت عالى |
Wir haben eine Beziehung ohne Sex und Sex ohne eine Beziehung. | Open Subtitles | الأمر الواضح إما علاقة بدون جنس أو جنس بدون علاقة |
und er hat wahrscheinlich im Moment nicht viel Sex, aber er erinnert die Bevölkerung daran, warum man vielleicht Kondome benutzen sollte. | TED | وهو لايمارس الجنس الان بكثرة على ما يبدو ولكنه تذكير لعامة الشعب لماذا يتوجب عليه ان يستخدم الواقيات الذكرية |
Da ist kein Jungfräulichkeits-Siegel, das magischerweise nach dem Sex verschwindet und gut die Hälfte aller Jungfrauen haben Sex, ohne zu bluten. | TED | ليس هناك أي ختم عذرية يختفي بشكل سحري بعد الممارسة الجنسية، ونصف العذراوات يمكنهن بسهولة ممارسة الجنس دون نزيف. |
Sex und Kochkunst soll man nicht mischen. Eines oder das andere. | Open Subtitles | الجنس و المطبخ العظيم لا يختلطان اٍما واحد أم الآخر |
- Sie stiegen ins Auto, fuhren eine weite Strecke, um mit einem Fremden Sex zu haben? | Open Subtitles | أتيت من مسافة بعيدة فقط لتمارسي الجنس مع رجل غريب ؟ هل هذا ما تودينه؟ |
- Ja. Und Sex. Man glaubt kaum, was das hier für Leute sind. | Open Subtitles | أجل، هذا و الجنس أيضاً، لن تصدّق نوعيّة الأشخاص الذين يضعونهم هنا |
Werfen wir nun einen Blick auf Sex und Gewalt im Kino. | Open Subtitles | في فقرتنا التالية، تتناول مراسلتنا موضوع الجنس والعنف في الأفلام. |
Du willst es dir verdienen, indem du mit mir Sex hast. | Open Subtitles | أنت ستعمل محاولة لكسب ذلك عن طريق ممارسة الجنس معي. |
Gott sei Dank hatte ich nur zwei Mal Sex mit Peg. | Open Subtitles | الحمد لله لم يكن لدي سوى الجنس مع الوتد مرتين. |
Das erinnert Typen an Nacktheit, und dann denken sie an Sex. | Open Subtitles | هذا يُذكّر الرجال بكونك عارية وبعد ذلك يُفكّرون في الجنس |
Du hast mit all diesen Männern Sex im Auto gehabt, nur im Auto? | Open Subtitles | هل مارستى الجنس مع كل هؤلاء الرجال فى السيارات فى السيارات فقط |
Ich glaube, dass zwei zusammenkommen können, sogar heiraten, aus Gründen, die viel konkreter sind als Sex. | Open Subtitles | أن أصدق أن إثنان يمكن أن .يكونوامعا,حتى متزوجين. لسبب ذو معنى أو أهم من الجنس |
Du bist nicht mehr vom Sex abgelenkt und kannst dich konzentrieren. | Open Subtitles | لم تعد تفكر في الجنس فأصبح عقلك قادراً على التركيز. |
Als wir verheiratet waren, hatte ich bei weitem nicht so viel Sex wie du. | Open Subtitles | هل تتذكر عندما كنا متزوجين لم أكن أمارس الجنس كما كنت تفعل أنت |
Ich weiß es, weil wir den besten Sex hatten, den ich je gehabt hatte. | Open Subtitles | أعرف أنّه كان لدينا لأنه كان بيننا أفضل جنس حصلت عليه في حياتي. |
Und warum bedeutet gute Intimität nicht automatisch guten Sex, obwohl wir das alle glauben? | TED | و لماذا لا تضمن العلاقه الحميمة علاقة جنسية جيدة، علي عكس الإعتقاد الشائع؟ |
Weißt du, wir beide mögen Sex nur in dem kleinen Zeitraum zwischen 15:00 und 15:45 Uhr. | Open Subtitles | أتعلمين أن كلتانا تحب المضاجعة خلال الفترة القصيرة بين الثالثة و الثالثة و 45 دقيقة؟ |
Ich behandele zwar sexuelle Probleme, aber es wird kein Sex gezeigt. | Open Subtitles | صحيح، يتطرق للقضايا الجنسية لكن لا يوجد جنس، هذا مختلف. |
Sie sind in ein grosses, teures Haus gezogen und haben ständig Sex! | Open Subtitles | . إنتقلوا إلى منزل كبير ومكلف . حيث يمارسان الحب بإستمرار |
Ich verstehe nicht, woher Frauen die Energie nach dem Sex nehmen. | Open Subtitles | لا أفهم من أين تحصل النساء على القوة بعد العلاقة |
Das ist einfach nur unkomplizierter Sex. Versuch' daraus bloß nicht mehr zu machen. | Open Subtitles | كل هذا مضاجعة غير معقدة لا تحاول أن تجعلها أكثر من هذا |
Genug von dieser Scheiße. Können wir nicht einfach über Sex quatschen? | Open Subtitles | كَفى تُرَّهات يا رجُل هل يُمكننا الكلام عن الجِنس فقط؟ |
Wir hatten keinen Sex, aber ich fühle mich, als hätten wir viele andere Dinge getan, die eine sehr klare heterosexuelle Nachricht an die Welt gesendet haben. | Open Subtitles | لم نتضاجع ولكنني أعتقد أننا قمنا باشياء كثيرة والتي أرسلت رسالة واضحة متغايرة الجنس إلى العالم |
Und ich vertrage keinen Schnaps, weil ich nach Sex in einem schäbigen Club Antibiotika nehme. | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني تناول الخمور لأني أتناول المضادات الحيوية، بعد القيام ببعض المعاشرة الجنسية |
Dass Sex wirklich eine tolle Sache ist, irgendwie aber auch nicht. | Open Subtitles | ممارسة الجماع امر كبير , وايضا ليس بذلك الامر الجلل |
Und sie hat ein Sex Video von ihm und erpresst ihn. | Open Subtitles | و كان لديها شريط جنسي له و كأنت تحتال عليه |
Und 16 Mal täglich Sex zu wollen, bedeutet nur, dass derjenige, mit dem du zusammen bist, es beim ersten Mal noch nicht richtig gemacht hat. | Open Subtitles | و الإحتياج لإقامة العلاقات الجنسية .. ستة عشر مرة في اليوم ذلك يعني أنه أي كنتِ معه لم ينجز العمل من أول مرة |
Was, dass ich den besten Sex meines Lebens alleine in einem Karussell hatte? | Open Subtitles | ماذ,هذا افضل معاشرة جنسية حصلت عليه وحده على الإمالة على الدوران ؟ |