| Aber sind Sie sicher, Sie haben alles, was Sie brauchen, Mylady? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة بأن لديك كل ما تحتاجين إليهِ، سيدتي؟ |
| Man sieht, Sie haben alles genau geplant, seid sie fünf waren. | Open Subtitles | من نظره لهذا, انت لديك كل شيء خطط له منذ كان عمرك خمس سنوات. |
| Es gibt mehr als fünf Arten Eis zu machen und Sie haben alles, was Sie brauchen. | Open Subtitles | أكثر من خمس طرق لإنشاء كريم الجليد وهنا لديك كل ما تحتاجه. |
| Sie haben alles hier. - Ja, verrückt. Wo ist das Baby? | Open Subtitles | إن لديهم كل شيء هنا - أين الأطفال؟ |
| Sie haben alles umgedreht. | Open Subtitles | لقد قلبوا المكان رأساً على عقب أدّوا عملهم بشكل جيد, دخلوا وخرجوا سريعاً |
| Aber Sie haben alles verloren, wofür es sich zu leben lohnt. | Open Subtitles | لكنك خسرت كل شيء كان يساوي العيش من أجله |
| Sie haben alles, was man sich wünschen kann. | Open Subtitles | لديك كل شىء يستطيع أن يريده المرء |
| (Russell) Mr. Blair, Sie haben alles. | Open Subtitles | مستر بلير , لديك كل الصفات المميزه |
| Sie haben alles, was in Anweisungen stand. | Open Subtitles | انت لديك كل شئ طلبته |
| Sie haben alles, was Sie wollten. | Open Subtitles | كان لديك كل ما تريدينه |
| Sie haben alles, um es zu schaffen: | Open Subtitles | لديك كل ما يلزمك طوال الطريق: |
| Sie haben alles, was man sich wünschen kann. | Open Subtitles | انت لديك كل ما تريده |
| Kaitlin, Sie haben alles Recht wütend auf mich zu sein. | Open Subtitles | (كايتلن)، لديك كل الحق في أن تكوني مغتاظة |
| Sie haben alles zu verlieren. | Open Subtitles | لكنك لديك كل شيء لتخسريه |
| Sie haben alles Nötige, um mich zu finden. | Open Subtitles | لديك كل ما تحتاج لتعثر علي |
| Sie haben alles, was Sie benötigen. Der Link wurde an Sie geschickt. | Open Subtitles | لديك كل ما تحتاج إليه تم إرسال رابط الـ(باستبين) لك |
| Sie haben alles über den Kerl... | Open Subtitles | لديهم كل شيء حوله |
| Sie haben alles. Sogar das Fahrzeug. | Open Subtitles | لديهم كل شيء , حتى المركبة |
| Sie haben alles! | Open Subtitles | لديهم كل شيء! |
| Sie haben alles auf den Kopf gestellt. | Open Subtitles | لقد قلبوا المكان رأساً على عقب |
| Olga, Sie haben alles verspielt, da Sie vor einem Gast ins Essen spuckten. | Open Subtitles | و، أولغا، خسرت كل شيء من خلال البصق على طعام الزبان امام الزبون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 