| Sie haben das Negativ. | Open Subtitles | لقد حصلوا على الصورة |
| Sie haben das Flugzeug. | Open Subtitles | لقد حصلوا على الطائرة |
| Sie haben das Elixier. | Open Subtitles | لقد حصلوا على السائل |
| Sie haben das im Sommer gemacht und es war sehr warm. | TED | لقد قاموا بهذا في الصيف .. وكان دافئاً جداً |
| Sie wissen nicht, wer Ihr Vater ist, Sie haben das College abgebrochen. | Open Subtitles | و لا تعرفين من يكون والدكِ الحقيقي لقد قمتِ بترك الكليّة |
| Sie haben das Recht zu schweigen. Sie haben das Recht auf einen Anwalt Ihrer Wahl. | Open Subtitles | لديكَ الحق في الحصول على محامي على الفور. |
| Sie haben das vor dem Haus verloren. | Open Subtitles | لقد أوقعت هذه عند البيت |
| Sie haben das Haus gefunden und alles aufgegessen. | Open Subtitles | وإنهم وجدوا هذا المنزل وألتهموه كله |
| Sie haben das Gold. | Open Subtitles | لقد حصلوا على الذهب. |
| Sie haben das Wort "Keks" in ihrem Namen. | Open Subtitles | لقد حصلوا على كلمة "كعك" في اسمهم |
| Sie haben das Geld! | Open Subtitles | - لقد حصلوا على المال - |
| Sie haben das Hacken als eine Möglichkeit der Strafverfolgung aufgenommen, ohne eine echte Debatte darüber zu führen. | TED | لقد قاموا بحصر الاختراق والقرصنة كوسيلة لتطبيق القانون ولكن بدون أي مناقشات حقيقىه. |
| Sie haben das Zimmer geändert. Sie haben es renoviert. | Open Subtitles | لقد قاموا بتغيير هذه الغرفة واعادة ترتيبها |
| ERICA: Sie haben das alles hier gemacht. | Open Subtitles | لقد قاموا بكل شيء من هنا و اختبروه على البشر |
| Alles gut, alles gut. Sie haben das wunderbar gemacht, wirklich. | Open Subtitles | لا بأس ، لا بأس ، لقد قمتِ بعمل جيد فعلتِ ذلك حقًا |
| Sie haben das Recht zu schweigen und das Recht auf einen Anwalt. | Open Subtitles | لديكَ الحق في التزام الصمتْ، والحق في توكيل مُحامي. |
| Sie haben das fallen lassen. | Open Subtitles | لقد أوقعت هذه |
| Sie haben das... bei der Durchsuchung bei Cole gefunden. | Open Subtitles | وجدوا هذا أثناء تفتيشهم منزل (كول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 