"silberne" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الفضي
• الفضية
• فضي
• فضية
• الفضة
• الفضى
• الفضّية
• سيلفر
• الفضيه
• الفضّي
• فضى
• فضّي

Das silberne Ding neben deinem Teller wird Gabel genannt.
هذا الشيء الفضي على يسار طبقك ، يسمى شوكة

Er rettete Lana. Er nahm das silberne Kryptonit aus mir.
أنقذ حياة لانا و أخرج الكريبتونيب الفضي مني

Als ich ein kleines Mädchen war, gab mein Großvater mir seine kleine silberne Taschenuhr.
عندما كنت طفلة صغيرة، أعطاني جدي ساعة جيبه الفضية الصغيرة.

Der Bogen ist meine Waffe. Also sollte ich eine silberne Pfeilspitze machen.
،القوس سلاحي لذلك ، ينبغي أن أصنع رأس سهم فضي

silberne Hohlgeschosse mit Knoblauch. Zielen Sie auf Kopf oder Herz. Ansonsten geht es Ihnen an den Arsch.
رصاصة فضية ذات رأس أجوف وممتلئة بالثوم تصوبين نحو الرأس أو القلب وإلاّ يكلفك هذا حياتك

Ich schenke dir eine flache, silberne mit deinen Initialen.
سأرسل لك واحدة من الفضة مكتوب عليها أحرف أسمك الأولى

Sie fliegt heute nach New York. Nominierung für's silberne Mikro.
إنها ستتطير إلى نيويورك لتسلم الميكروفون الفضى

Wie dieser silberne Meteorit dich infizierte, wie es dich glaube ließ, dass jeder hinter dir her ist.
كيف أصابك هذا النيزك الفضي و كيف جعلك تعتقد أن كل شخص قد أصبح ضدك

Groß und dünn, großer, brauner Mantel. Der silberne Deckmantel. Er funktionierte.
طويل وجاكيت طويل بني - الغطاء الفضي قد نجح -

- Nein, aber... ich hätte gerne diese silberne Teekanne, wenn sich keiner meldet.
ولكن أحب هذا أبريق الشاي الفضي هذا إذا لم يأخذه أحد

Du wirst nicht deine silberne Zunge nutzen, um dich aus dieser Sache rauszureden?
لن تستعمل لسانك الفضي لمحاولة الهرب من هذا

Ihr wisst schon, silberne Dinger, die klimpern.
الأدوات الفضية اللامعة التي تصدر صوت الجلجلة؟

Das silberne Auto draußen ist Ihres?
أليست هذه هى سيارتك الفضية الواقفة بالأمام؟

Eine silberne Krawatte würde bedeuten, dass ich meine Wurzeln vergessen habe.
ربطة العنق الفضية تدل على أني نسيتُ جذوري

Ja, mein OP-Plan ist voll, es gibt eine silberne Flut und wenn wir eine Übung verpassen, müssen wir die Behandlung einstellen.
نعم لدى فريق كامل , لدينا فيضان فضي ولو تخلفنا عن أي جلسة سيتحتم علينا أن نوقف العلاج

Wenn ich das hier ins Wasser tauche, sehen Sie eine silberne Beschichtung und diese Beschichtung ist die Luftschicht, die das Wasser vom Benetzen des Paddels abhält. Es bleibt trocken.
لذلك إذا وضعت هذا إلى داخل الماء هنا، يمكنكم أن ترؤن طلاء فضي عاكس حوله، وهذا طلاء الفضي العاكس هو طبقة من الهواء التي تقوم بحماية الماء من ملامسة للمجداف، و تبقى جافة.

Sie legen es in glänzende, silberne Tonnen. Nur für uns.
يضعونها فى عبوات فضية لامعة فقط من أجلنا

Und hey, da ist eine silberne Linie zu dem, zu, du weißt, weil wir nicht mehr zusammen arbeiten, was bedeutet, wir können uns auf ein Date treffen.
وتوجد هنالك بطانة فضية , أيضاً , تعرفين لأننا لن نعمل معاً, بعد الآن والذي يعني , نستطيع التواعد

"Sie wird nur dann für immer vernichtet werden, wenn eine Frau mit reiner Seele, bereit ist zu sterben, beim Versuch, eine silberne Nadel in ihr Herz zu rammen".
لن يتم القضاء عليها إلى الأبد إلا إذا كانت امرأة ذات روح نقية على استعداد لإعطاء حياتها وتحاول ثقب قلبها بإبرة الفضة

Ich weiss noch wie die Mädchen lachten, als er seinen Helm abnahm und das silberne Haar zu sehen war.
أذكر أنى كنت أضحك عندما خلع خوذته ورؤوا ذلك الشعر الفضى

Da lagen doch kleine, silberne Päckchen, die wie Backsteine aussahen.
كان هنالك بعض الرزم الفضّية كانت تبدو كالطوب

Der silberne Surfer hilft denen in Not.
يخدم سيلفر سيرفر هؤلاء المنكوبين.

Willst du die Hälfte für eine silberne Pfeffermühle dazugeben?
هل تريد الذهاب وتجرب مطحنه الفلفل الفضيه

Sein Körper wurde in der gleichen Position ausgerichtet, wie das silberne Skelett.
لقد وضعت جثته في نفس الموضع كالهيكل العظمي الفضّي

Er hatte eine silberne Pistole mit schwarzem Griff im Gürtel seiner Hose stecken..
لقد كان معة مسدس فضى بمقبض اسود معلق فى بنطالة

Sie benutzte die erste silberne Pfeilspitze, um den Oni zu töten.
لقد استخدمت أول رأس سهم فضّي لقتل واحد من الـ"أوني".