| Sprachen Sie jemals mit Herrn Lodwick über Quills Tod? | Open Subtitles | هل تحدثت من قبل مع السيد لودويك عن موت كويل |
| Sprachen Sie mit ihm, bevor der Krankenwagen kam? | Open Subtitles | هل تحدثت إليه قبل وصول الإسعاف ؟ كلا سيدي |
| Okay, worüber Sprachen Sie also letzte Nacht? | Open Subtitles | حسنا ، ما الذي تحدثتم عن الليلة الماضية؟ |
| Als wir das letzte Mal redeten, Sprachen Sie über den Sommer, an dem Sie von zu Hause weg liefen. | Open Subtitles | عندما تحدثنا سابقاً كنت تتحدث عن فصل الصيف هذا وقتما لُذت بالفرار من المنزل. |
| Sprachen Sie noch mal mit Barrett? Er bestätigte das Treffen. | Open Subtitles | هل تكلمت مع (باريت) مرة آخرى ؟ |
| - Sprachen Sie mit ihm? | Open Subtitles | هل تكلّمت معه ؟ |
| Über was Sprachen Sie? | Open Subtitles | عما كنتم تتحدثون ؟ |
| Ein scharfer Geist, ein Auge für Naturtalente, ein bisschen Glück und natürlich Sprachen Sie zu mir. | Open Subtitles | عقل حريص، عين ترصد الموهبة، و قليل من الحظ، و بالطبع، لقد تحدثوا إليّ. |
| Als Sie nach Hause kamen, Sprachen Sie da mit Ihrem Vater? | Open Subtitles | عندما عدت إلى المنزل هل تحدثت مع والدك ؟ |
| Sprachen Sie mit Christophe? | Open Subtitles | هل تحدثت الى كريستوفر ؟ ماذا قال ؟ |
| Sprachen Sie mit jemandem darüber? | Open Subtitles | هل تحدثت لأي أحد؟ |
| Sprachen Sie über seinen Fall? | Open Subtitles | هل تحدثتم عن قضيته، |
| Worüber Sprachen Sie noch? | Open Subtitles | عن ماذا تحدثتم غير ذلك ؟ |
| Worüber Sprachen Sie? | Open Subtitles | عم تحدثتم |
| Mit wem Sprachen Sie über mich? | Open Subtitles | قل، مع من كنت تتحدث عني على ذلك الهاتف؟ |
| Mit wem Sprachen Sie über mich? | Open Subtitles | قل، مع من كنت تتحدث عني على ذلك الهاتف؟ |
| - Sprachen Sie mit irgendjemandem? | Open Subtitles | - هل تكلمت مع احد؟ |
| In der Konversation mit deren NCO, Sprachen Sie also über Schallbarrieren, verschiedene Wege es anzugehen. | TED | لذلك ففي مناقشاتهم مع ضباط الشرطة التابعين لحيّهم، تحدثوا كما تعلمون عن الحواجز الصوتية، والطرق المتنوعة لتصنيفها لمعالجة المشكلة. |
| - Wann Sprachen Sie Ihre Frau zuletzt? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرّة تحدثتَ فيها لزوجتك ؟ |
| Es gab also jemand anderen. Sprachen Sie sie darauf an? | Open Subtitles | إذن كان هنالك شخصاً آخر هل واجهتها بذلك؟ |
| Worüber Sprachen Sie beide abgesehen von der Arbeit? | Open Subtitles | ما الذي كنتما تتحدثان به؟ خارج العمل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 