"tu dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أسدي
• أؤذيك
• اؤذيك
• أقوم بأذيتك
• آذيك
• أسديك

Ich Tu dir einen Gefallen. Ich mach es umsonst, du Arschloch.
أنا أسدي لكم صنيعاً بحضوري هنا مقابل لا شيء أيها الوغد الصغير

Ich Tu dir doch einen Gefallen. Du musst dir niemals eine Arbeit suchen.
إنني أسدي لك معروفاً لن تضطر أبداً للبحث عن عمل

Ich hoffe, du bist dir mehr als sicher. Ich Tu dir nicht gerne weh.
من الأفضل أن تكون أكثر من متأكد يا صاحبى ، لأننى أكره أن أؤذيك

Geh von der Matte runter und ich Tu dir weh!
وإذا تحركت خارج هذه الحصيرة, فسوف أؤذيك.

Nein, nein, nein, ich Tu dir nicht weh.
لا,لا,لا انا لا اريد ان اؤذيك

Ich Tu dir nichts.
أنا لن أقوم بأذيتك

Ich Tu dir doch nichts. Komm schon.
لن آذيك

Hab keine Angst. Ich Tu dir nur einen Gefallen.
لا تكوني خائفة ، أنا أسديك لطفاً منّي

Tu dir einen Gefallen, mein Junge, geh nach Hause.
إنها مهمة إنتحارية، أسدي لنفسك معروف يافتي إذهب لمنزلك.

Tu dir selbst einen Gefallen. Schalt mal ab. Gib einfach zu, dass du was für ihn übrig hast.
أسدي لنفسك معروفًا وأفصحي، اعترفي بأنّك تكنين مشاعر له.

Tu dir selbst einen Gefallen und verschwinde so weit wie möglich von diesem Ort.
أسدي لنفسك صنيعًا وابتعدي عن هذا المكان ما استطعتِ.

Tu dir selbst einen Gefallen. Schau tief in dein großes, wunderschönes Herz.
أسدي نفسك معروفًا انظري بعمق داخل قلبك الكبير الجميل

Nein, nein, nein. Hab keine Angst. Ich Tu dir nur einen Gefallen.
لا تـخـافـي أنا أسدي إليـك معـروفـاً

Nimm die Hände zwischen die Beine. Ich Tu dir nicht weh.
فقط ضع يديك بين ساقيك، لن أؤذيك

Zeig mir deine Augen. Siehst du, ich Tu dir nicht weh.
أرني تلك العينين أترين، أنا لن أؤذيك

Ich verspreche dir, ich Tu dir nichts.
حسناً بربك ، أعدك بأنني لن أؤذيك

Ich mach nichts, ich Tu dir nicht weh. Wie ist dein Name?
لن اؤذيك. ما اسمك؟

- Ich Tu dir nichts. - Nimm's nicht persönlich.
لم اؤذيك ليس الامر شخصيا-

Ich Tu dir schon nichts.
لن اؤذيك.

Na los. Ich Tu dir doch nichts.
تعال، لن آذيك.

- Ich Tu dir einen Gefallen.
أنا أسديك معروفاً