"tun die" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يفعلون
• الذي يفعلونه
• أن نعملها

Ich sehe die anderen Kinder, was sie tun. Die gehen auf Party, die gehen zum Strand.
إنني أرى بقية الأطفال , إنني أرى ماذا يفعلون إنهم يذهبون للحفلات و الشاطئ

tun die, was man ihnen sagt, oder was sie wollen?
يفعلون ما يُملىّ عليهم أو يفعلون مايُحبوه؟

Ich war mit meinen Freunden unterwegs und wir gingen in den Park, und fragten uns "tun die Leute es immer noch?"
لقد كان نوعاً من المزاح، كنت برفقة أصدقائي وكنا في الحديقة، وكنا نتسائل: "هل مازال الناس يفعلون ذلك حقاً"؟

Millionen. Was tun die bloß?
ملايين منهم ما الذي يفعلونه بحق الجحيم ؟

Aber hin und wieder tun die Bösen auch etwas Gutes.
لـكن أحيـانـاً الأشخـاص السيئيـن يفعلون أشيـاء جيّدة

Ich brachte Menschen dazu, Dinge zu tun, die sie und mich ins Gefängnis bringen können.
جعلت أناسا يفعلون أشياء قد تتسبب بزجهم في السجن. تزج بي أنا بدوري

Weshalb tun die so was?
هل يمكن ان تخبرنى لماذا يفعلون ذلك ؟

Ich glaube, das tun die Menschen nicht so oft.
لا أظن بأن الناس يفعلون هذا بالعادة

- Wir machen die Regeln nicht. Das tun die.
نحن لا ننشر قواعد، كلاريس، يفعلون.

Leute enden damit Dinge zu tun, die Leben ruinieren können.
يفعلون شيئا من شأنها أن تدمر حياة شخص ما...

Wieso tun die das bloß?
أتعجب لماذا يفعلون ذلك

Warum tun die Vögel das?
لماذا يفعلون هذا ؟

Warum tun die das?
لماذا يفعلون هذا ؟

- Was tun die hier?
ـ ماذا يفعلون هنا؟

Und ich sagte: "Warum tun die das?
ومن ثم قلت: لماذا يفعلون ذلك؟

Was tun die in der Fischabteilung?
ماذا يفعلون في قسم الطعام؟

- In dir steckt 'ne Schauspielerin. - Was tun die hier?
كان يجب أن تصبحي ممثلة ما الذي يفعلونه ؟

- Was tun die da unten?
ما الذي يفعلونه هناك؟

In der Lage sein Dinge zu tun die du und ich nicht können.
سوف يكونوا قادرين على عمل أشياء لا نستطيع أن نعملها .