"tun musst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قاضٍ
• أن تفعليه
• عليك القيام به
• عليّك فعله
• يجب عليكِ فعله
• يتحتّم عليك

Tu, was du tun musst.
اقضِ ما أنتَ قاضٍ

Tu was du tun musst.
اقضِ ما أنتَ قاضٍ

Sobald es um deine Familie geht, tust du alles, was du tun musst.
عندما يتعلق الأمر بعائلتك، أفعلي ما عليكِ أن تفعليه.

In diesem Fall ist die erste Sache, die du tun musst, die Konkurrenz zu beseitigen.
في هذه الحالة، فإن أول شيء عليك القيام به هو القضاء على المنافس الآخر..

Sollte ich sie meinem Vater geben? Aber du wirst schon wissen, was du tun musst.
كان بإمكاني إعطاؤها لأبي، لكنّك تعلم مالّذي عليّك فعله.

Was immer du tun musst, um es zu überwinden, tu es.
مهما كان ما يجب عليكِ فعله لتجتازي ذلك، إفعليه.

Tu, was du tun musst.
افعلي ما يتحتّم عليك.

Tu, was du tun musst.
اقضِ ما أنت قاضٍ.

Tu das, was du tun musst.
إقضي ما أنتَ قاضٍ.

Ich glaube, das könnte ich arrangieren, aber es gibt etwas, dass du zuerst tun musst.
أعتقد أنني أستطيع ترتيب هذا, ولكن هناك شئ أريدك أن تفعليه أولاً.

Alles, was du tun musst, ist den Leuten zeigen, wie süß du wirklich bist.
كل ما عليك أن تفعليه أن تظهري للجميع كم لطيفة أنت.

Es gibt da etwas, das du vorher für mich tun musst.
آسفة، لكن ثمّة شيء أودّك أن تفعليه لأجلي أوّلًا.

Wenn er die Wahrheit sagt, hol den Code, was auch immer du tun musst.
أذا كان يقول الحقيقة، أحصل على الكود قم بكل ما عليك القيام به

-Tu, was du tun musst. Ich werde bis zum Morgen operieren.
أفعل ما عليك القيام به. سأقوم بالعمل فى الساعات المبكرة

Na ja, wenn ihr euch dazu entschieden habt, musst du es tun. Weißt du, ich meine, wenn du es tun musst, musst du es tun.
إن كان هذا ما اتفقتما على القيام به عليك القيام بما يجب عليك القيام به

Was du tun musst, ist irgendwo untertauchen.
الذين يرغبون بقتلك، (زين) والشئ الوحيد الذي عليّك فعله هو الإختباء

Beschütze dich. - Du weißt, was du tun musst.
احمي نفسك خذيه، انتِ تعرفي ما يجب عليكِ فعله

Dann tu, was du tun musst, Linc.
إذاً افعل ما يتحتّم عليك فعله يا (لينك)