"und die wahrheit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• والحقيقة
• و الحقيقة
• والحقيقه
• وفي الحقيقة
• تخففي من حدة الحقيقة

Ich bin Sebastian Egan... Und die Wahrheit wird herauskommen, egal, was Sie mir antun.
انا سباستيان ايجان والحقيقة سوف تخرج للعيان لايهم ماذا سوف تعملون لي ؟

Und die Wahrheit ist, dass ich der anderen Seite nicht traue.
والحقيقة اننى لا أثق فى المجموعة المتورطة

Und die Wahrheit ist, ich mich auch für Sie und Ihre Freundin Sharona.
والحقيقة انا مهتم بك ايضا وبصديقتك، شارونا

Und die Wahrheit ist, wenn du nicht bald operiert wirst, wirst du sterben.
, و الحقيقة هي لو أنكِ لم تخضعي بهذه الجراحة فسوف تموتين

Ich erkläre, dass in zwei Tagen, bei Sonnenaufgang, die Kämpen sich treffen Und die Wahrheit herauskommen wird.
عند شروق الشمس بعد يومين المحاربون سيلتقون, و الحقيقة ستظهر

Wenn ich da bin Und die Wahrheit rausrutscht, wird deine Mom nicht so sauer sein.
أذا كنت هناك,والحقيقه خرجت أمكِ لن تغضب كثيرآ

Jetzt, bist du hier. Und die Wahrheit ist, ich hab mich näher zu dir gefühlt, als du tot warst.
وها أنتَ هنا الآن , وفي الحقيقة شعرتُ أنّي كنتُ أكثر قربًا إليكَ حين كنت ميّتًا

Und die Wahrheit wird uns zum Sieg führen.
والحقيقة سوف نراها من خلالهم , إلى النصر

Und die Wahrheit liegt in diesem Stück Jade.
والحقيقة تَكْذبُ في هذه القطعةِ مِنْ الساقطةِ.

Und die Wahrheit ist: Ich war so unglaublich verletzt.
والحقيقة ، شعرت بألم لعين لمدة طويلة سيئة.

Okay, alle fragen, was ich mit meiner Zukunft anfange... Und die Wahrheit ist, ich habe keine Ahnung.
الجميع يسألنى عما سافعلة فى مستقبلى والحقيقة هى اننى لم احدد و الحقيقة أننى كل ما عرفة انني أريدك ان تكونى متواجدة به

Und die Wahrheit ist, wir mussten uns nicht mehr lange um Morgan sorgen.
والحقيقة هي .. لم يجب علينا القلق حيال مورقان لمدة طويلة

Man veröffentlicht diese Informationen Und die Wahrheit kommt ans Licht.
ستُطلقين المعلومات، والحقيقة تظهر للجميع

Und die Wahrheit ist, dass 12 Leute tot sind, aufgrund von Sergeant Elkins Entscheidungen.
والحقيقة أنا 12 شخص ماتو بسبب أفعال الرقيبة

Es gibt eine natürliche Ordnung, Duplikant, Und die Wahrheit ist, diese Ordnung muss geschützt werden.
هناك نظام طبيعي يسيّر هذا العالم أيتها المصنَعة. والحقيقة هي أن هذا النظام يجب حمايته بأي ثمن.

- Und die Wahrheit, ist, dass Odum in etwas involviert ist, wodurch schon zwei Menschen getötet wurden.
والحقيقة هي أن أودم مشارك في هذا هناك سبب قتل شخصين

Und die Wahrheit ist flüchtig. Sie weiß, wo sie sich verbergen muss.
و الحقيقة مراوغة جداً لأنها تعرف أين يمكنها الاختباء

Du Und die Wahrheit, ihr sitzt im Knast und kriegt drei Mahlzeiten am Tag.
أنت و الحقيقة تبقون بالسجن معاً تتناولون ثلاثة وجبات يومياً

Und die Wahrheit ist, wenn du keinen verdammt guten Grund hast zu lügen, dann kann ich es nicht.
و الحقيقة هي إذا كنتِ لا تملكين سبباً مقنعاً لكذبك بشأن شيء بهذا الحجم

Und die Wahrheit ist, dank Ihnen weiß das niemand mehr.
والحقيقه لا أحد منا يعرف اى شىء , شكرا لكم جميعا

Und die Wahrheit ist, was du getan hast, war gerade so auf der Kante.
وفي الحقيقة ماكنت تفعله كان موافقاً للقانون ..

Ich mag, wie Sie mit Frank umgehen Und die Wahrheit nicht verwässern.
يروقني كيف تعاملتِ مع (فرانك) لم تخففي من حدة الحقيقة أو تخفيها