"und ehe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• و قبل
• والزواج
• الشيء التالي
• والشيء التالي
• وقبل أن

Und ehe man sich versieht, hat sich ein Band entwickelt, unabhängig davon, ob Außenstehende es begreifen oder nicht.
و قبل ان ندرك ذلك يكون ذلك الارتباط قد اوثق سواء استطاع الاخرون فهم ذلك أم لا

Ich war aufgebracht und setzte mich kurz auf die Couch Und ehe ich mich versah, waren zwei Stunden um.
لقد كنت غاضبة, و جلست على الاريكة للوهلة و قبل ان ادرك, مضت ساعتان

Ihm eine letzte Umarmung geben, Und ehe ich mich versah, saß ich hier oben.
و أعانقها مرة اخيرة و قبل أن أدرك تسلقت للاعلى

In dieser Nacht hab ich begriffen, dass Prostitution Und ehe nicht so verschieden sind.
فى تلك الليلة فهمت ما قالته جدتى الدعاره والزواج لا يختلفو عن بعض

Unsere Erfahrung entkräftet nicht die anderer Leute, aber sie sollte diese Idee verkomplizieren, was Liebe Und ehe bedeuten sollten.
فتجربتنا لا تبطل تجارب الأخرين، ولكنها يجب وبالضرورة أن تعقّد هذه الفكرة بخصوص ما يفترض أن يكون عليه الحب والزواج.

Ja, eine von diesen Mädels kommt nach L.A., schreibt sich in einem Fitnesscenter ein, wird süchtig danach und... ehe man sich versieht, sind sie...
صحيح, احدى تلك الفتيات اللاتي اتين إلى لوس انجلس تنضم إلى قاعة جمنازيوم, و تدمن على ذلك و الشيء التالي الذي تعرفه

Und ehe man sich versah, hat sie sich von ihm getrennt.
والشيء التالي الذي تعرفه أنها انفصلت عنه تماماً قبل

Und ehe man sich's versieht, machen wir uns Sorgen, dass wir uns Sorgen machen.
وقبل أن ندرك ذلك نبدأ بالشعور بالقلق خوفاً من أن نصاب بالقلق ذاته

Und dann wird aus dem Kaffee ein Abendessen, und das Abendessen wird zu einem wöchentlichen Abendessen, Und ehe du dich versiehst, bin ich deine Trauzeugin auf deiner Strandhochzeit.
و بعدها تصبح القهوة عشاء و العشاء يصبح عشاء أسبوعيا و قبل أن تدرك الأمر ، أنا أشبينك في حفل زفافك بالشاطئ

Und ehe man sich's versieht, werden sie hier sein.
و قبل ان تعلَم بهذا سوف يكونون هُنا

Und ehe ich die Seiten abgab, schickte ich sie Cheech zum Lesen.
و قبل أن أقوم بتسليم الصفحات أعطيتهم إلى " تشيتش " ليقرأها

Wir bekommen diese Sitze aus, Und ehe man sich versieht, werden wir wieder im Labor.
و قبل أن تحسي، سنكون في المختبر

Ich saß da so, allein, nuckelte an einem Drink, da trabt dieses blonde Geschoss an, Und ehe ich mich versah, haben wir...
لقد كنتُ هناك, لا أهتم بأمر أحد, أشرب قليلاً. و أجري وراء هذه الشقراء المثيرة. و قبل أن أعلم, لقد كان هنالك الكثير مِن...

Und ehe er ... starb... sagte er mir, daß er...
و قبل أن... يموت لقد أخبرني أنه...

Und ehe du dich versiehst, ist er ein Teenager... Wow.
و قبل أن تشعر سيصبح مراهقاً

Wenn Sie an Liebe Und ehe denken, was fällt Ihnen da als Erstes ein?
عندما نفكر في الرومنسية والزواج ما هي اول فكرة تخطر في بالك؟

Zudem habe ich super Ü30-Arbeitskolleginnen, die nicht auf Kinder Und ehe fixiert sind.
بالإضافة إلى ذلك، لدينا كبير زملاء العمل 30 شيئا جديدا الذين لا هاجس الأطفال والزواج.

Wie Liebe Und ehe? Kleidung?
مثل الحب والزواج والملابس

Und ehe ich mich's versah, war ich für den Laden seines Chefs gebucht.
و الشيء التالي الذي أتذكره كنت محجوزاً عند مؤسسة رئيسه

Und ehe du dich versiehst, hat sie den Stiefel auf deiner Gurgel und die Hand in deiner verdammten Tasche.
الشيء التالي لتعلموه ستضع قدمها على حلقكم ويداها في جيوبكم.

Und ehe ich es mir versah...
والشيء التالي تعرف...

Und ehe ich mich versah, war der erste Unterwasser-Skulpturenpark der Welt entstanden.
وقبل أن أعي الأمر، كان لدينا أول حديقة منحوتات تحت الماء.