"und ich sind" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنا و
• انا و
• وإيّاي
• وأنا خرجنا
• وأنا في
• فأنا و
• وأنا عدنا
• وأنا لسنا
• وانا كنا

Mörder! Glauben Sie mir: Meine Frau und ich sind wirklich schockiert.
صدقني ، أنا و زوجتي منزعجين للغاية . لما حدث

Meine Freundin und ich sind nicht nur neu in dieser Stadt... wir sind ihre Königinnen.
أنا و فتاتى لسنا فقط الشئ الجديد فى المدينة نحن الشئ الوحيد فى المدينة

Clay und ich sind ziemlich gut befreundet. Sowas würde er nicht tun.
أنا و كلاي مقربان ليس من طبعه أن يقوم بشيء كهذا

Meine Mitbewohnerin und ich sind aus Dänemark. Wir wollten hier in Kalifornien zum Film, hatten aber einiges Pech.
اسمي أنغريد,أنا و زميلتي في الغرفة من الدنمارك قد جئنا إلى كاليفورنيا

Aber du hast mein Leben gerettet. Erik und ich sind zusammen in Larvik aufgewachsen.
لكنه انقذ حياتي ذات مره, انا و ايريك كبرنا معا في مدينة لارفيك.

Chewie und ich sind schon in viel schwerer bewaffnete Läden reingekommen.
أنا و تشووى تمكننا من دخول أماكن حراستها أكبر

Dein Vater und ich sind seit Jahren Freunde, ich sah dich nie so besorgt um ihn.
أنا و والدك كنا أصدقاء منذ زمن طويل لقد شاهدتك و أنت تكبر يا إندى شاهدتكما تكبران معا

Meine Freunde und ich sind müde vom tanzen, wir wollten rüber um Sex mit euch zu haben.
مرحبا يا شباب أنا و صديقاتي تَعبنا من الرقص لذا جئنا إلى هنا لنمارس الجنس معكم

Greg und ich sind seit über einem Jahr leiert, und andere Frauen sind für ihn nicht interessant, er guckt sie nicht mal an!
أنا و جريج كنا معاً لقرابة السنة وبهذه المدة لم ينظر حتى على إمراة

Hör zu, Harvey und ich sind seit langer Zeit befreundet.
اسمع، أنا و هارفي كنا أصدقاء لفترة طويلة

Meine Mutter und ich sind uns sehr nah, aber alleinerziehend zu sein kann hart sein.
أنا و أمي متقاربين جداً لكن كونك أماً عزباء يمكن أن يكون صعباً

Du und ich sind bei dieser ganzen Eltern Sache mit dem falschen Fuß aufgestanden.
.. أنا و أنتِ لم نمضي بالقدم الصحيّحة مع مسألة التبنّي كاملة

Ich weiß wie einsam es sein kann. Meine Schwester und ich sind die letzten unserer Art.
أعلم مدى الوحدة التى تشعر بها، أنا و أختى آخر من بقي من جنسنا.

Henry und ich sind beide schuldig. Ich käme selbst in die Bredouille.
أنا و"هنري" كلانا مذنبان إذا قمت بالإخبار عنه, سأقع في مشكلة

Mom und ich sind realistisch. Das solltest du auch sein.
أنا و أمي ننظر للواقع ويستحسن أن تبدأ في فعل هذا أيضاً

Aber Sie wissen, meine Mutter und ich sind aus der Kirche ausgetreten.
لكنك تعلم أنا و أمي تركنا الكنيسة منذُ وقت طويل.

Sie und ich sind bei sozialen Interaktionen etwas unbeholfen, also schien das eine gute Idee zu sein.
أنا و هي نشعر بالغرابة قليلا بالمواقف الإجتماعية لذلك كانت تبدو هذه فكرة جيدة

Ms. Watson und ich sind nicht hier um Konfetti zu stehlen.
أنا و السيدة " واطسون " لسنا هنا لسرقة الحلويات.

- In einem Reitklub. Johann und ich sind hier Mitglieder.
انه نادى لركوب الخيل انا و جوهان اعضاء فيه

Meine Vampire und ich sind bereit, sich mit euch gegen die Hexen zu stellen.
مصّاصي الدماء خاصّتي وإيّاي سنؤازركم ضدّ السحرة.

Ginger und ich sind öfter zusammen weggegangen.
. جينجر وأنا خرجنا عدة مرات وفى أحدى عطلات نهاية الإسبوع

Mio marito Silvio und ich sind für drei Monate in der Stadt.
ميو ماريتو سيلفيو وأنا في البلدة لثلاثة شهور

Sehen Sie, Poirot... Valerie und ich sind verlobt.
كما ترى يا "بوارو" فأنا و "فاليري" مخطوبان و على وشك الزواج

Tom und ich sind eben erst zurückgekommen.
توم وأنا عدنا الان

Lavon, dein Vater und ich sind nicht mehr das Paar, das wir waren.
لافون، أبوك وأنا لسنا الزوج الذي كُنّا عليه

Meine Schwester und ich sind jeden Sommer hingewandert, mit Kompass und Notizbuch, und spielten Lewis und Clark.
اختي وانا كنا نذهب اليه كل يوم في الصيف. نأخذ بوصلاتِنا ودفاتر ملاحظاتِنا,