"und ich werde" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وسأكون
• وأنا سوف
• وسأقوم
• و سأكون
• وانا سوف
• وأنا ستعمل
• وسأفعل
• وأنا سأكون
• وأنا لن
• وسأبذل
• وسوف أقوم
• ولن أقوم
• وسأذهب
• وسأظل
• و أنا لن

Der Homecoming-Tanz meiner Schule ist morgen Nacht, und ich werde da sein.
حفلة الترحيب بمدرستي الثانوية ستكون غداً ليلاً، وسأكون هناك.

"Ich werde leise sein", sagte Archie, "und ich werde sehr offen sein.
سوف أكون هادئة جدا أجاب ارشي وأنا سوف أكون صريحا بجرأة

und ich werde als Gasteditor eine Sonderausgabe zu der Frage "Hat ein Asteroid die Dinosaurier getötet?"
وسأقوم بوضع، كضيف كاتب، إصدار خاص حول مسألة، " هل تسبب نيزك في قتل الديناصورات؟"

Aber wenn du Hilfe brauchst, gleich welcher Art auch immer, ruf einfach diese Nummer an, und ich werde da sein.
لكن إذا احتجت لمساعدة ، في أي شيء فقط إتصل بهذا الرقم و سأكون هناك

Lady Dalroy war sehr nett zu mir, als ich ein Kind war, und ich werde gehen.
لقد كانت الليدى دالورى عطوفة جدا معى عندما كنت صغيرة وانا سوف اذهب

Irgendwas stimmt mit ihm nicht, und ich werde ihn auf jeden Fall im Auge behalten.
هناك شيء خارج عنه، وأنا ستعمل إبقاء العين عليه. الفترة.

und ich werde dasselbe für dich tun, wenn es sich als notwendig erweist.
أنك ستعتني بإليزابيث والحقل وسأفعل نفس الشيء لك لو كان الأمر ضروري

Warum übernimmst du nicht diese LImousinensache und ich werde einfach dein Fahrer?
عليك الرجوع لمقاولة الليموزين، وأنا سأكون السائقة

Aber meine Ungeduld ist gewachsen... und ich werde weitere Spaltungen nicht tolerieren.
ولكن صبري قد طال كثيرا وأنا لن أتحمل المزيد من الانقسامات

Harvey bleibt hier, und ich werde über ihn mit dir in Kontakt bleiben.
هارفي سوف يبقى ، وسأكون على اتصال معك من خلاله

Ich bin Soldat und auch Dichter und ich werde König.
أنا جندى نظامى , وأحياناً شاعر وسأكون ملكاً

Ich bin zum Spielen hier und ich werde so respektvoll wie möglich sein, aber jetzt spiele ich für dieses Team.
اسمع يا رجل.. لقد جئت هنا لألعب وسأكون محترما قدر الامكان لكني أنا من يلعب لهذا الفريق الآن أنا رقم 33

Du regst dich auf und ich werde meine Meinung nicht ändern.
هَلْ أنت سَتَكُونُ غاضبَ؟ ، وأنا سوف لَنْ أُغيّرَ رأيي.

Du wirst Liebe finden und glücklich sein, und ich werde Erfolg haben.
سوف تجدين الحب والسعادة، وأنا سوف أكون ناجحة في حياتي المهنية.

Ich habe eine Theorie entworfen, und ich werde sie Ihnen jetzt mitteilen, in meinen verbleibenden 2 Minuten und 30 Sekunden.
كونت نظرية، وأنا سوف أشارككم الآن في الدقيقتين المتبقيتين و الثلاثين ثانية.

Dies ist ein toter Kristall, und ich werde etwas mit ihm anstellen und er wird lebendig werden.
هذه بلّورة خالية من الحياة، وسأقوم بعمل شىء ما لها، وستصبح حية.

und ich werde die Kamera hier auf Saturn neu zentrieren.
وسأقوم بإعادة تركيز آلات التصوير على زحل هنا.

Du bist alles, was ich noch habe, und ich werde mir als Mutter richtig Mühe geben.
انتِ كل ما تبقى لي ، و سأكون أفضل أم في الوجود

Sie muss eine Menge aufarbeiten, und ich werde ihr noch etwas mehr Hilfe besorgen.
لديها الكثير لتفعله وانا سوف اساعدها كثيرا

"und ich werde Alex Moran schlagen nächstes Jahr bei der Anfangsposition"
وأنا ستعمل فاز أليكس موران لل الموقف بدءا من العام المقبل,

Ich kann und ich werde mich an meinen Amtseid halten und die Sicherheit des amerikanischen Volkes garantieren.
وسأفعل ما يمليه عليَّ واجبي بضمان أمن وسلامة الشعب الأمريكي

und ich werde euer Begleiter, euer Wegweiser, euer Chaperon sein, hinein in das Herz der Dunkelheit.
وأنا سأكون رفيقكم مرشدكم رفيقكم في قلب الظلام

Ja, nun, so bin ich nicht. und ich werde dich vor nichts retten.
.أنا لست من نوع الفتيات هذا .وأنا لن أنقذك من أي مكروه

und ich werde mein Allerbestes geben, um sicherzustellen, dass nichts dabei zu kurz kommt.
وسأبذل قصارى جهدي لل تأكد من عدم إغفال أي شيء.

Ich schulde dir, Goldie. und ich werde es gut machen
أنا مدين لك غولدي ، مدين لك بواحدة ، وسوف أقوم بالدفع

Aber damit habe ich schon zu viel vorweggenommen. und ich werde Ihnen auch nicht dieses aufpolierte Video zeigen.
لكن هذا قد يعتبر قفزا إلى منتصف القصة. ولن أقوم بعرض ذلك الفيديو.

Okay. Lass mich nur sagen, was ich zu sagen habe und ich werde gehen.
حسناً، دعني أقل ما عليّ قوله فحسب، وسأذهب

Trotzdem respektierte ich dich... und ich werde es immer tun.
لكن مازلت أحترمك وسأظل أحترمك ، مهما كان

Schau, ich hab das schon mal durch- gemacht und ich werde nicht... Was?
أسمع, لقد كنت على هذا الطريق من قبل و أنا لن ماذا؟