"und sie müssen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وعليك
• ويجب أن
• وأنت يجب أن
• وفي مواضع معينة يجب عليهم
• ولابد أنك
• وعليكم أن
• كما يتعين عليها
• وليس عليك أن
• وعليهم

Die heutige Realität sieht so aus. Wenn wir krank werden, lautet die Nachricht, dass wir Ihre Symptome behandeln, Und Sie müssen sich an eine neue Lebensweise anpassen.
حقيقة اليوم هي أنه إذا مرضنا فسوف تتم معالجة الأعراض وعليك أن تقوم بتعديل نمط الحياة

Wenn Sie die Art von Mann sind, der einen Bierkühlschrank in der Garage hat, dann erwarten Sie, dass jederzeit eine Party stattfinden kann Und Sie müssen bereit sein.
إذا كنت من النوع الذي يملك ثلاجة جعة في المرآب, أنت تتوقع حدوث حفلة في أي لحظة, وعليك أن تكون جاهزا لذلك.

Und Sie müssen eine Art Autoaufkleber haben, Sie müssen eine Antwort parat haben.
ويجب أن أكون مستعدا دائما.. كما تعرفون للإجابة برد.

Und Sie müssen Fledermaustöne aufnehmen. OK.
وأنت يجب أن تفحص كل شئ بالسونار وبسرعة

Das sind meine Mitarbeiter Und Sie müssen mir helfen.
لا أعتقد ذلك. ،هؤلاءهمتحريي... وفي مواضع معينة يجب عليهم مساعدتي.

- Und Sie müssen Murray sein.
- ولابد أنك موراي

Und Sie müssen verstehen was diese Menschen fühlen und was die Familien erleben wenn es passiert.
وعليكم أن تفهموا ما يشعر به هؤلاء الناس وما وَقْعُ ذلك على عائلاتهم عندما يحدث.

Und Sie müssen sich keine Gedanken darüber machen, wie lang das Buch ist, und ob es ein Comic ist oder ein Epos.
وليس عليك أن تقلق من طول الكتاب وسواءًا كان فكاهياً أو بطوليًا

Und Sie müssen viel mehr über das Wesentliche in ihrer Vereinbarung nachdenken, als über die Bezeichnungen die sie ihnen geben wollen.
وعليهم ان يفكروا بطرق للحفاظ على اتفاقياتهم اكثر من اهتمامهم بالحفاظ على المناصب التي يريدونها

Ihre Mutter sei im Auto, Und Sie müssen... sie ins Krankenhaus bringen. Dann würden Sie's tun, oder?
وعليك إيصالها إلى المستشفى، ستخرق إشارات السير عندها، أليس كذلك؟

Und Sie müssen mir echte Informationen besorgen von den Leuten die mich umgeben.
وعليك أن تعطيني معلومات حقيقيّة حول العناصر التي أحيط نفسي بها

Wenn ich Ihnen helfe, will ich volle Immunität für alle Streiche, vergangene und zukünftige, Und Sie müssen mir ein Schimpfwort beibringen das ich noch nicht kenne.
لو ساعدتكم، أريد حصانة كاملة من عقاب المزحات الماضية والمستقبلية وعليك أن تعلمني كلمة سباب لا أعرفها

Und Sie müssen die Mädchen kriegen. Nur so kommen die Jungs.
وعليك ان تاتي بالفتيات, إنها الوسيلة الوحيدة لجلب الفتيان

Weil ihr Auto eine Panne hat, Und Sie müssen sich den Hals mit einer kalten Limo abreiben, um abzukühlen.
وآلة ببسي للريجيم في مكتبك ؟ لأن سيارتك تعطلت وعليك التقاط صودا باردة لتبريد جسمك

Aber es muss sein, damit sich die Dinge ändern, Und Sie müssen sich ändern.
لكن يجب أن يحدث لتتغير الأمور ويجب أن تتغير

Und Sie müssen mir vertrauen, wenn ich sage, dass sich die Kleine in der Nähe befindet und gesund ist.
ويجب أن تثق بي عندما أخبرك أن الفتاة بأمان وقريبة من هنا

Und Sie müssen es wissen, weil Sie wie viele verloren haben, vier?
وأنت يجب أن تعرف أنك فقدتَ, كم 4؟

- Und Sie müssen Donald Draper sein. - Don.
- ولابد أنك دونالد درايبر