عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vielleicht geht es nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربما هذا ليس
| Vielleicht geht es nicht darum. | Open Subtitles | سيحسن من الوضع ربما هذا ليس القصد |
| Vielleicht geht es nicht um dich. Sondern darum Paige zu helfen. | Open Subtitles | لكن ربما هذا ليس بشأنك (ربما هو لمساعدة (بايدج |
| Vielleicht geht es nicht um das Baby. | Open Subtitles | ربما هذا ليس عن الطفل |