"von innen verriegelt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من الداخل

Kein Schloss. Wie ich schon dachte, sie muss von innen verriegelt sein.
لايوجد قفل ، كما توقعت لا بد أنه موصدٌ من الداخل

Ihre Tür war von innen verriegelt, die Polizei ist zufrieden.
بابها كان مغلق من الداخل والشرطة كانت سعيدة بأنتهاء القصة

Wenn die Tür von innen verriegelt wurde, wie kamen dann die Täter heraus?
إذا كان الباب مغلق من الداخل كيف كانوا ينوون الخروج ؟

Keine Spur, keine Tatwaffe, Türen und Fenster waren von innen verriegelt.
كل النوافذ و الأبواب مغلقة من الداخل قد تكون جريمة عادية

Aber die Tür war von innen verriegelt.
ولكن ذلك الباب كان مثبت من الداخل

Wieso, weil du runter in eine Luke springen willst, die von innen verriegelt war durch eine dicke Stahltür mit der Aufschrift "Quarantäne"?
لماذا؟ لأنك تريد النزول أسفل باب أرضي مغلق من الداخل بباب معدني سميك و مكتوب عليه "محجور صحياً"؟

Raum 237 wurde soeben von innen verriegelt.
غرفة 237 اُغلقت للتو من الداخل

Raum 237 wurde soeben von innen verriegelt. Dort müssen sie sein.
غرفة 237 اُغلقت للتو من الداخل

Die Türen verschlossen, Fenster von innen verriegelt.
الأبواب مغلقة والنوافذ اغلقت من الداخل

Aber Herr Wardh. Das Zimmer war geschlossen und von innen verriegelt.
الغرفة قفلت وختمت من الداخل

Ist von innen verriegelt.
انه مغلق من الداخل

Er hat sie von innen verriegelt!
لقد سدّها من الداخل.

Tür von innen verriegelt.
الباب كان مقفل من الداخل.

Aufgeschlitzte Kehlen, alles von innen verriegelt.
(بنفس الطريقة التي قُتل بها عائلة (تيليسكا , قُطع حلقهم المنازل كانت مُغلقة من الداخل الآن , فترة طويلة مضت , بين الجرائم

Die Tür ist von innen verriegelt.
-الباب مسدود من الداخل.

Teylas Klappe ist von innen verriegelt.
باب (تايلا) مغلق من الداخل