| Ich meine, Warum solltest du vorgeben kein Englisch sprechen zu können? | Open Subtitles | اعني , لماذا قد تكذب عن كونك لا تتحدث الإنجليزية؟ |
| Wahrscheinlich hast du mich nicht bemerkt, denn Warum solltest du hinter dich gucken? | Open Subtitles | لكن ربما أنك لم تلاحظني لأن لماذا قد تنظر خلفك؟ |
| Warum solltest du auch nur ein Wort glauben, was er sagt? | Open Subtitles | ولماذا قد تصدق أي شيء قد يقوله؟ لأنه سيأتي منكِ |
| Warum solltest du sie auf der Insel rumführen? | Open Subtitles | ولماذا طلبوا منك أن تأخذهم في جولة حول الجزر؟ |
| Warum solltest du das tun, außer du bist schuldig, außer du hast sie tatsächlich getötet? | Open Subtitles | لما قد تفعل؟ لما قد تفعل ذلك عدا لو كنتَ مُذنباً -عدا لو قتلتها فعلاً |
| Also hast du die Show gesehen. Und Warum solltest du nicht? | Open Subtitles | لقد شاهدتِ المسلسل إذن، ولمَ لا تشاهدينه؟ |
| Warum solltest du das überhaupt wollen? | Open Subtitles | لم قد تحتاجين للذهاب على الإطلاق؟ |
| Du hast den Fitness-Test letztes Mal bestanden, Warum solltest du diesmal durchfallen? | Open Subtitles | لقد إجتازت الفحص الطبي آخر مرة لمَ قد تسقط بهذا؟ |
| Warum solltest du dafiir bezahlen... das Richtige getan zu haben? | Open Subtitles | لماذا يجب أن تكون أنتَ ...الذي يدفع لفعل الشيء الصحيح؟ |
| - Warum solltest du lügen, wenn es kein Betrug war? | Open Subtitles | لماذا قد تكذبين حول شيء إذا لم تكوني قد اعتبرتيه خيانة؟ |
| - Warum solltest du das sagen? | Open Subtitles | إنك مقدِمٌ على شئ لماذا قد تقولين ذلك؟ |
| Warum solltest du meine Mutter sein wollen? | Open Subtitles | لماذا قد تريدين أن تكوني أمي؟ |
| Warum solltest du das tun? | Open Subtitles | و لماذا قد تفعل ذلك ؟ |
| Warum solltest du Verantwortung übernehmen? | Open Subtitles | صحيح ، ولماذا أنا أتوقع أن تكون مسؤول عن أي شي ؟ |
| Und Warum solltest du das machen, wo du doch weißt, dass sie geschworen hat, euch auszulöschen? | Open Subtitles | ولماذا كنت ستفعل ذلك عندما تعرف أنها تعهدت للقضاء على الخروج؟ |
| Natürlich hast du nicht. Warum solltest du auch? | Open Subtitles | بالطبع لم تتكلم لا , ولماذا تفعل |
| Warum solltest du das machen? | Open Subtitles | لما قد تفعلي هذا؟ |
| Warum solltest du meinen schreiben? | Open Subtitles | ولمَ عساكِ أن تكتبي اسمي؟ |
| Warum solltest du das tun? | Open Subtitles | لم قد تفعل هذا؟ |
| Also, Warum solltest du das tun? | Open Subtitles | و الآن ، لمَ قد تفعل هذا ؟ |
| Aber Warum solltest du dich auch erinnern? | Open Subtitles | لكن حينئذٍ لماذا يجب أن تتذكر؟ |
| Das würdest du nicht. Warum solltest du das tun? | Open Subtitles | لن تفعلي ولم قد تفعلي ذلك؟ |
| Warum solltest du anders sein ? | Open Subtitles | آسفة، آسفة، آسفة لمَ يجب أن تكوني مختلفة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 