| Ok. Ja, ich bin ein vielbeschäftigter Mann. Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | حسنا، انا مشغول جداً لسبب مهم كيف لي ان اساعدك؟ |
| Schön sie zu sehen, Officer. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | سعدت بلقائك أيها الضابط كيف لي أن أخدمك؟ |
| - Ich sehe Kay manchmal. - Was kann ich für Sie tun, Sir? | Open Subtitles | ـ أنا أرى كاى أحيانا ـ بماذا أستطيع أن أخدمك, سيدى؟ |
| Ich werde morgens aufstehen und denken: Was kann ich für auch nur einen anderen Menschen tun, sogar einen Hund, meinen Hund, meine Katze, mein Haustier, meinen Schmetterling. | TED | سوف انهض في الصبح وأفكر ماذا يمكنني ان أفعل لشخص واحد اخر, حتى لكلب, كلبي أو قطتي. حيواني الأليف, فراشتي . |
| - Was kann ich für Sie tun, Herr Major? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع أن أفعله لأجلك أيها الميجور ؟ |
| Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ |
| - Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل لأجلك ايها الملازم |
| Marty Velmano. Welch eine Freude. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | "سيد "جرانثام" انا "مارتي فيلمانو ماذا بوسعي ان افعل لك |
| Was kann ich für den Onkel Doktor tun? | Open Subtitles | بم يمكنني مساعدتك د.ب حسنا، انا لدي مريض |
| Was kann ich für Sie tun, Gentlemen? | Open Subtitles | مالذي يُمكنني فعلهُ لكم أيها السادة؟ |
| Hi. Ich bin Rachel Green. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | رايتشل جرين ماذا يمكن أن أعمل لك جاشوا؟ |
| - Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك ؟ لدي شيء لك |
| Ich habe Sie nicht gehört. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | لم أسمعك وأنت تدخل كيف لي أن أساعدك ؟ |
| Vermittlung. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | ـ تحويلات 411 كيف لي أن أحول مكالمتكِ ؟ |
| Was kann ich für Sie tun, Sir? | Open Subtitles | حسناً, كيف لي أن أساعدك, يا سيدي؟ |
| Nein, Moment. Er hat sowohl keine Magneten als auch kein Interesse an mir. Captain Gregson, Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | اوه ، لا ، ليس لديه مغناطيس ملونة و لا اهتمام بي كابتن (جريجسون) ، كيف لي أن أساعدك؟ |
| Willkommen bei Billy Bobs Anglerbedarf. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | مرحبًا بك في "محلّ بيع طُعم صيد الأسماك"، كيف لي أن أساعدك؟ |
| Guten Tag, Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | مساء الخير ، كيف لي أن أخدمك ؟ |
| Was kann ich für Sie tun, Mr. Woolsey? | Open Subtitles | بماذا أستطيع أن أخدمك سيد وزلي؟ |
| Ihr Anruf schien dringend. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | بدا اتصالك عاجلاً بماذا أستطيع خدمتك؟ |
| Stimmt, ich erinner mich. Was kann ich für Sie tun, Ms. Sponder? | Open Subtitles | انا اتذكرك ماذا يمكنني ان افعل لكي؟ |
| Nun, Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | الان... ماذا يمكنني ان افعل من اجلكِ في هذا المساء؟ |
| Also, Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | إذن، ما الذي أستطيع أن أفعله لك اليوم؟ |
| Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ |
| Jedenfalls, Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | علي كل حال, ماذا استطيع ان أفعل لكي؟ |
| Guten Tag, Herr und Frau Inspektor. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | مساء الخير أيها المحققين ماذا بوسعي تقديمه إليكم؟ |
| Was kann ich für dich tun, Zoe? | Open Subtitles | بم يمكنني مساعدتك يا (زوي)؟ |
| - Louis, Was kann ich für dich... - Für mich tun? | Open Subtitles | ..لويس) مالذي يُمكنني فعلهُ) - تفعلينهُ لأجلي؟ |
| - Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أعمل لك ؟ |
| Tzja Was kann ich für euch tun, meine beschissenen Einbrecher? | Open Subtitles | علي أية حال ماذا يمكنني أن أفعل من أجلكم أيها المعتدون المتخلفين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 