"wir drei" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نحن الثلاثة
• ثلاثتنا
• ثلاثة منا
• نحنُ الثلاثة
• لدينا ثلاثة
• ثلاثتُنا
• نحن الثلاثه
• وثلاثتنا

Wenn wir drei uns nicht mit Vornamen anreden können, wer dann? Sieh dich an.
إن لم نكن نحن الثلاثة متقاربين لندعو بعضنا بأسمائنا الأولى، فمن ذا يكون؟

Wenn es nur wir drei sind, ist es nicht so schlimm, denke ich.
عندما نكون فقط نحن الثلاثة انها ليست سيئة للغاية على ما أعتقد

Warum fragen wir nicht Rob, und wir drei könnten nach Brooklyn fahren?
لما لا نأتي بروب، ونسوق سيارتنا نحن الثلاثة إلى بروكلين

Wir könnten darum kümmern. wir drei. Wir könnten heute Abend tun.
نستطيع أن نفعل ذلك ثلاثتنا ، نستطيع أن نفعلها الليلة

Wir wollen kein Aufsehen erregen, deswegen gehen wir drei zu einer passenden Zeit.
لا نُريد أن نجلب الانتباه سنذهب ثلاثتنا في الوفت المُناسب

Ich wünschte, wir könnten wieder zusammen sein, nur wir drei.
أتمنى أن نعيش سوية مجدداً فقط نحن الثلاثة

Wenn wir drei abends um 23:00 Uhr während eines Unwetters ihren Müll durchsuchen?
أن نذهب نحن الثلاثة إلى براميل النفايات في تمام الــ11 ليلاً تحت المطر؟

Ja, Sir. wir drei fuhren vorletzten Sonntag hinauf.
أجل سيدي، ذهبنا نحن الثلاثة إلى الجبل قبل أسبوعين

Wir könnten die Welt mit Vampiren füllen, wir drei.
من المفترض أننا عاشلة واحدة من مصاصي الدماء نحن الثلاثة

wir drei haben das Gefühl, dass euch manchmal nicht ganz klar ist dass wir drei nicht so viel Geld haben wie ihr drei.
نحن الثلاثة نشعر دائما بأن في بعض الأحيان لا تتفهمون أن

Dass wir drei zusammen zur Fete gehen.
مثل أن نذهب نحن الثلاثة للحفلة سوياً، أترين ؟

wir drei, der Priester und die, die mit der Krisenbewältigung durch sind.
نحن الثلاثة والكاهن. اي شخص من عائلتك يكون انتهي من استشارات الازمات الخاصة به

Um unseren guten Willen zu demonstrieren, sind wir drei bereit... die Stelle der Geiseln einzunehmen.
لإظهار حسن نوايانا. ثلاثتنا على استعداد في الوقت الحالي لأخذ مكان الرهائن

wir drei müssen uns eine Art Zeitplan für morgens überlegen.
ثلاثتنا يجب أن نُدرك بعض أنواع جدول الصباح

Du bist doch gefeuert. Die einzigen, die das wissen, sind wir drei.
الوحيد الذي يعرف بهذا ثلاثتنا قريباً سيكون إثنان منا

Am Ende... waren nur noch wir drei übrig.
و لكن فى نهاية الأمر لم يتبقى غير ثلاثتنا فقط

Die kleine Lydia sagte genau das gleiche... als ihr klar wurde, dass wir drei tot waren.
ليديا الصغيرة قالت نفس الشىء عندما تدرك أن ثلاثتنا أموات

wir drei sollten mal eine Runde Stockball spielen.
ماذا عسانا أن نفعل إذا كان ثلاثتنا يلعبون كرة العود؟

Wenn wir drei daran arbeiten, dauert's nicht lang.
لو عمل ثلاثة منا فيجب أن لا يستغرق وقتا طويلا

Hier die gute Nachricht besteht der Typ seine Prüfung, sind wir drei frei.
هذه هي الأخبار الجيدة. لو نجح الرجل الآخر في الإمتحان يمكننا أن نكون أحرار نحنُ الثلاثة.

Um Mädchen in verschiedenen Phasen der Pupertät darzustellen, haben wir drei Figuren:
و لتمثيل الفتيات في مختلف مراحل سن البلوغ، أصبحت لدينا ثلاثة شخصيات.

wir drei wieder zusammen. Ich werde ganz trübseelig.
ثلاثتُنا مُجتمعين ثانيةً، لقد دمعَت عيوني

Es ist dafür bestimmt, dass wir drei die Wünsche unserer Väter erfüllen.
نعم يمكننى انها ستستخدم بواسطتنا نحن الثلاثه لتنفيذ امنيات ابائنا

So wie mein Wunsch... dass du und Baze heiratet... und wir drei glücklich für alle Zeiten zusammen sind.
مثلي وأنا أتمنى أن تتزوجي أنت من بايز و... وثلاثتنا نعيش حياة سعيدة للابد