"wir können das" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يمكننا فعل هذا
• نستطيع فعل هذا
• يمكننا أن نفعل هذا
• يمكننا أن نفعل ذلك
• يمكننا فعل ذلك
• بإمكاننا فعل هذا
• لا يمكننا عمل هذا
• يمكننا القيام بهذا
• نستطيع أن نفعل هذا
• نستطيع فعل ذلك
• سنناقش هذا
• يمكننا فعلها
• يمكننا هذا
• يمكننا جميعا الخروج من
• يمكننا حل هذا

Klar, Wir können das machen. Wie weit zurück sollen wir deiner Meinung nach gehen?
بالتأكيد ، يمكننا فعل هذا ، إلى أي زمن تريدنا أن نبحث ؟

Schon gut, Colonel, Wir können das auch nach der Besprechung tun oder morgen.
لا بأس عقيد، يمكننا فعل هذا بعد الاستجواب او في الغد

Naja, da hat der Rest der Welt Pech, denn Wir können das alleine machen.
حسناً ، هذه النكتة تنطبق على بقيّة العالم لأننا نستطيع فعل هذا بأنفسنا

Wir können das auf die sanfte Tour... oder auf die sehr, sehr harte Tour machen.
يمكننا أن نفعل هذا بالطريق الأسهل أو الأصعب

Wir können das auf die harte oder die weiche Tour machen.
إني أرتجف. يمكننا أن نفعل ذلك بشدّة أو برفق، الخيار لك.

Gut, kommt schon. Wir können das ganz ruhig machen.
حسناً , تعالي , الآن يمكننا فعل ذلك بالطريقة السهلة

Wir können das immer noch machen. Wir müssen nur vorsichtig sein.
ما زال بإمكاننا فعل هذا يجب أن نكون حذرين فحسب

Wir können das nicht rund um die Uhr machen.
لا يمكننا عمل هذا طوال 24 ساعة يومياً, سبعة أيام في الإسبوع.

Wir können das auch auf die brutale Tour machen.
يمكننا القيام بذلك بالطريقة الصعبة أو يمكننا القيام بهذا بطريقة القتل

Wir können das auf die leichte,... oder auf die harte Tour machen.
نستطيع أن نفعل هذا بالطريقة السهلة أو بالطريقة الصعبة

Wir können das nicht alleine machen, du könntest es schlimmer machen.
. لا نستطيع فعل ذلك بانفسنا .ربما ستجعل الامور اسوء

- Alles klar, Ray. Hör mal, wir haben eine Menge Zeit. Wir können das später klären.
لدينا كل الوقت، سنناقش هذا لاحقاً

Ich glaube, Wir können das alleine. Wir brauchen sie nicht stören.
لا ، أعتقد أنه يمكننا فعل هذا بمفردنا لا أعتقد أنه يجب أن تزعجيها

Wir können das auf die sanfte, oder die harte Tour machen, aber wir werden dieser Fingerhirse Geschichte auf den Grund gehen.
أنت,يمكننا فعل هذا بالطريقة السهلة أو الطريقة الصعبة لكننا سنعلم ما نهاية وضع العشب هذا

Wir können das nie wieder tun.
تعلمون أنه لا يمكننا فعل هذا أبداً، صحيح ؟

Tut mir Leid, Wir können das nicht ohne Wolowitz machen.
أَنا آسف، نحن لا نستطيع فعل هذا بدون وولويتز

Wir können das nicht mehr machen. Ich packe dir eine Tasche. Du verschwindest.
لا نستطيع فعل هذا بعد الآن سأحزم أمتعتكِ، سوف نغادر

Daddy kennt einen schönen Ort... Wir können das später machen.
يعرف والدك مكاناًً رائعاًً يمكننا أن نفعل هذا لاحقاًً

Leute, das wird funktionieren. Wir können das schaffen.
رفاق أن هذا هو الذهاب إلى العمل يمكننا أن نفعل ذلك

Sie wissen, Wir können das nicht. Wir haben HIPAA Vorschriften.
تعلمين أنه لا يمكننا فعل ذلك علينا قيود المبادىء و الأعراف الطبية

Wir können das immer noch machen.
هذا لازال فريق لازال بإمكاننا فعل هذا

Nein, Wir können das nicht mehr machen.
لا. لا يمكننا عمل هذا بعد الآن.

Wir können das auf die sanfte Tour machen... oder auf die Harte.
يمكننا القيام بهذا بالطريقة الأسهل أو الأصعب

Wir werden zweimal am Tag auf dem Discovery Channel ausgestrahlt - Wir können das nicht machen." Er sagt: "OK."
نحن في اليوم نظهر مرتين على قناة ديسكفري -- لا نستطيع أن نفعل هذا." ويقول: " حسناً."

Wir können das auf brutale Art oder...
الآن ، نستطيع فعل ذلك .. بالطريقة الصعبة أو

Wir können das später bereden.
سنناقش هذا لاحقاً.

Wir können das ganz angenehm gestalten... oder ganz unangenehm.
بمعنى آخر, يمكننا فعلها بالطرية السهلة أو الصعبة

Komm schon, Dad. Wir können das.
هيا أبي يمكننا هذا

Hebt euch die Kugeln für die wahre Bedrohung auf. Wir können das friedlich regeln.
ولنوفر الرصاصات للتهديد الحقيقي، يمكننا حل هذا الأمر