| Wir sind gleich! | Open Subtitles | ! نحن نفس الشخص |
| Wir sind gleich! | Open Subtitles | ! نحن نفس الشخص |
| Wir sind gleich. - Nein, wir sind nicht gleich. - Ja, sind wir. | Open Subtitles | نحن متشابهان, انا وانت كلال,لسنا متشابهان |
| Wir sind gleich da. | Open Subtitles | أشكرك أخبره أننا أوشكنا على الوصول |
| Halte durch! Wir sind gleich beim See des Tier-Gottes. | Open Subtitles | نحن تقريبا في دير الله وتضمينه في البركة. |
| Wir sind gleich zu Hause. | Open Subtitles | لقد وصلنا تقريبا ً |
| OK. Warte. Wir sind gleich da. | Open Subtitles | حسناً، توقف، طيب لقد إقتربنا من المكان |
| Wir sind gleich da. Gib Gas, Daddy. | Open Subtitles | شارفنا على الـوصول لمنزلنا الجديد - دعك من هذا الأمر يا أبي - |
| Wir sind gleich da. | Open Subtitles | ونحن سنعود في دقيقة واحدة لا تُختلقْي الشِجار ؟ |
| Nicht weinen, Schatz. Wir sind gleich zu Hause. | Open Subtitles | لا تبك يا حبيبى اوشكنا على الوصول |
| - Was? - Wir sind gleich. | Open Subtitles | -هل نحن متماثلان ؟ |
| Wir sind gleich da. | Open Subtitles | نعم ، شكراً أيها العقيد سنكون هناك |
| Wir sind gleich! | Open Subtitles | نحن نفس الشخص |
| Wir sind gleich! | Open Subtitles | نحن نفس الشخص |
| Wir sind gleich. | Open Subtitles | نحن نفس الشخص |
| Wir sind gleich. | Open Subtitles | ...نحن متشابهان |
| Wir sind gleich. | Open Subtitles | نحن متشابهان |
| - Wir sind gleich. | Open Subtitles | نحن متشابهان |
| Wir sind gleich da. Hab ein bisschen Geduld. | Open Subtitles | أوشكنا على الوصول، تحليّ بالصبر |
| Komm, du Angsthase. Wir sind gleich da. | Open Subtitles | هيّا أيها القط الخائف أوشكنا على الوصول |
| Entspannen Sie sich, Wir sind gleich so weit. | Open Subtitles | اهدئي نحن تقريبا انتهينا انظري هنا |
| Halten Sie durch, Charles. Wir sind gleich da. | Open Subtitles | هانغ ضيق، تشارلز، نحن تقريبا هناك. |
| Wir sind gleich da, Zach. | Open Subtitles | لقد وصلنا تقريبا , زاك. |
| Wir sind gleich zu Hause. Wir sind gleich zu Hause, Mann. | Open Subtitles | لقد إقتربنا لقد إقتربنا ، يارجل. |
| Sei nicht albern. Wir sind gleich da. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة، شارفنا على الوصول. |
| Wir sind gleich zurück, nachdem ich meine Texter gefeuert habe. | Open Subtitles | سنعود في الحال بعدما أطرد إعداد البرنامج |
| Wir sind gleich in Santa Rosa. Machen Sie sich bereit. - Ich bin bereit, danke. | Open Subtitles | لقد اوشكنا على سانتاروز |
| Ja, danke, Colonel. Wir sind gleich da. | Open Subtitles | نعم ، شكراً أيها العقيد سنكون هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 