| Die Auszeit ist vorbei, Liebling. Wir sind wieder im Spiel! | Open Subtitles | لقد إنتهى الوقت المستقطع لقد عدنا الى اللعبه |
| Hört euch das an, Leute! Wir sind wieder im Märchenland! | Open Subtitles | أنظروا لهذا يا قوم لقد عدنا لعالم الخيال |
| Wir sind wieder bei meinem angeblich diabolischen Plan, Ihr Selbstvertrauen zu erschüttern. | Open Subtitles | نعم لقد عدنا الى خطتي الشيطانية المفترضة لهز ثقتك بنفسك |
| Was tun wir hier, Chef? Ich kapier's nicht. Wir sind wieder da, wo wir anfingen. | Open Subtitles | ما الذي نفعلهُ هُنا يا زعيم لا أفهم لقد عُدنا من حيث بدأنا. |
| Wir sind wieder zusammen. | Open Subtitles | لقد عُدنا معاً. |
| Sagen Sie ihm, Wir sind wieder online. | Open Subtitles | حتماً إنه يريد أن يعلم أننا قد عدنا للعمل |
| Wir sind wieder bei Steve und Edy. | Open Subtitles | لذا نحن خلفيون في البيت ستيف وإدي. |
| Wir werden wieder angeschlossen? Marcelo, was ist los? Wir sind wieder da? | Open Subtitles | لقد دخلنا الشبكة مارسيلو، مالذي يحدث ، لقد عدنا |
| Wir sind wieder hier und ich muss mit der Tatsache klarkommen, dass ich mit einem verheirateten Mann Petting gemacht habe. | Open Subtitles | لقد عدنا هنا، وعليّ مواجهة حقيقة أنّني كنتُ علىوشكممارسةالجنسمعرجلمتزوج. |
| All die Jahre, in denen ich dir das Kämpfen beibrachte, und Wir sind wieder beim Anfang, Junge. | Open Subtitles | كل تلك السنوات التي علمتك فيها كيف تقاتل لقد عدنا الى الخطوه الاولى يا فتى |
| Wir sind wieder da, Celestine. | Open Subtitles | لقد عدنا يا "سيلستين " هل كل شئ على ما يرام ؟ |
| Wir sind wieder im Geschäft! | Open Subtitles | حسناْ , تم التثبيت لقد عدنا إلى العمل |
| Wir sind wieder da. Und wir haben Geschenke dabei. | Open Subtitles | لقد عدنا ومعنا الكثير من الهدايا |
| Meine Damen und Herren, Wir sind wieder im Geschäft. | Open Subtitles | سيداتي ساعدتي , لقد عدنا للعمل |
| Wir sind wieder am Anfang. | Open Subtitles | لقد عُدنا إلى نُقطة البداية. |
| Wir sind wieder am Anfang. | Open Subtitles | لقد عُدنا لنقطة البداية |
| Brian hat es geschafft. Wir sind wieder drin. | Open Subtitles | نجح (براين)، لقد عُدنا |
| Ich sagte "Wir sind wieder da, wo wir angefangen haben." | Open Subtitles | قلتُ إننا قد عدنا من حيث بدأنا |
| Also gut, Agenten, Wir sind wieder voll dabei. | Open Subtitles | حسنًا، أيها العملاء ها قد عدنا لعملنا |
| Wir sind wieder da, wo alles angefangen hat, mein Freund. | Open Subtitles | نحن خلفيون حيث هو كُلّ بَدأَ، صديقي. |
| Wir sind wieder im Geschäft. | Open Subtitles | نحن خلفيون في العمل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 