| Du lieber Himmel, Wo hast du die denn her? | Open Subtitles | بحق الأخت سَيدي من أين حصلت على هذا بحق الجحيم؟ |
| Alles, was ich wollte, war ein iPad. Hey. Wo hast du die Kekse her? | Open Subtitles | ظننت أنني سأتحصل على آيباد. من أين حصلتِ على الكعك؟ |
| Wo hast du die her? Aus Armeerestbeständen? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الأشياء هل كان لديك موعد غرام؟ |
| Wo hast du die denn her? | Open Subtitles | من أين حصلتى على هولاء؟ |
| Wo hast du die her? | Open Subtitles | من أين حصلتِ على هذه |
| Hey, Wo hast du die Kappe her? | Open Subtitles | من أين لك بالقبعة؟ |
| Ich hab keine Zeit für diesen Quatsch. Wo hast du die Banknoten her? | Open Subtitles | حسناً, ليس لدي وقت لمثل هذا الهراء من اين حصلت على النقود؟ |
| Wo hast du die her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه؟ من أين حصلت على هذه؟ |
| Moment, Wo hast du die Muster her? Du müsstest eine psychische Verbindung haben, ein lebendes Abbild. | Open Subtitles | بعد إذنك من أين حصلت على الشكل تحتاج إلى رابط نفسي وشكل حي |
| - Wo hast du die Pistole her? | Open Subtitles | ـ من أين حصلتِ على هذا المُسدس ؟ |
| Wo hast du die kleine süße Maus her? | Open Subtitles | من أين حصلتِ على فأر جميل وصغير كهذا؟ |
| Ja. Wo hast du die her. | Open Subtitles | أجل , من أين حصلتِ على ذلك ؟ |
| Wo hast du die Dinger her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الأشياء؟ |
| - Wo hast du die denn her? | Open Subtitles | من أين حصلتى على هذا الشىء؟ |
| Wo hast du die Jacke her? | Open Subtitles | من أين حصلتِ على هذه السترة ؟ |
| Wo hast du die Halskette her? | Open Subtitles | من أين لك هذه القلادة؟ هاه؟ |
| Wo hast du die her? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا؟ |
| Und erst die Brille. Wo hast du die her? | Open Subtitles | أعجبتنيهذهالنظارات، من أين اشتريتها ؟ |
| Aber die Dinger sind neu. Wo hast du die denn her? | Open Subtitles | ومع ذلك فهذه جديدة من أين حصلتي على هذا؟ |
| - Wo hast du die her? | Open Subtitles | من أين لكِ بهم؟ |
| Komm schon, Mann. Wo hast du die Jacke her? | Open Subtitles | بالله عليك، أنّى لك هذه السترة؟ |
| Wo hast du die Blume her? | Open Subtitles | أين وجدت هذه الزهرة؟ |
| Wo hast du die gefunden? | Open Subtitles | أين وجدتها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 