Zeig mir mal auf dem Riesenbett, was Liebe ist. | Open Subtitles | أريني بعض الحب في هذه غرفة النوم الكبيرة |
Dann Zeig mir, was du draufhast, und ich zeige dir, was eine Jägerin ist. | Open Subtitles | إذا أريني ما لديكِ وسأريكِ من هي المبيدة بحق |
Er wurde zu oft am Kopf getroffen. Zeig mir das mal. | Open Subtitles | رأسه تعرض للإصابة بشكل زائد عن الحد دعني أرى هذا |
Zeig mir ein zärtliches Mitgefühl, sonst verfolgt mich dieses Zimmer ewig. | Open Subtitles | ارني بعض التأثر بالموت، وإلا طاردتني هذه الغرفة إلى الأبد! |
Zeig mir einen Ausweg. Dann zeige ich dir was, was deine Welt verändern wird. | Open Subtitles | اريني طريقة للخروج لاريكي شيئا سيغير عالمك |
Zeig mir wo Roark die Mädchen hinbringt, oder ich schneide dir den Kopf ab | Open Subtitles | أريني أين آخذُ رورك البنات، أَو سَأَقْطعُ رأسك الملعون |
Zeig mir etwas, das ich nicht kenne. | Open Subtitles | أريني شيئاً لا أعرفه إصعقيني حتى حمضي النووي هيا, إفعلي هذا |
Kannst ruhig im Auto bleiben, aber Zeig mir bitte deinen Führerschein und deine Fahrzeugpapiere, hm? | Open Subtitles | تستطيعين البقاء في السيارة لكن أريني رخصتك وأوراق التسجيل ,لو سمحتِ |
Zeig mir deine Fotze! Ich will sehen, ob es sich lohnt, dafür zu kämpfen. | Open Subtitles | أريني فرجك أريد أن أعرف إن كان يستحق القتال من أجله. |
Zeig mir deine Möpse und ich leih dir mein Fahrrad. | Open Subtitles | أريني أثدائكِ وسأسمح لكِ باستعارة دراجتي الأثداء |
Zeig mir, wie deine frühere Herrin ihr Fleisch geschnitten und gegessen hat. | Open Subtitles | أريني كيف كانت سيدتك السابقة تقوم بتقطيع اللحم و تناوله |
Sie hat schöne Möpse. Ich wusste es. Zeig mir dein Handy. | Open Subtitles | لديها أثداء جميلة, علمت هذا, يا رجل, دعني أرى الهاتف. |
Überzeugt mich nicht! Zeig mir das echte. | Open Subtitles | لم تقنعني بعد دعني أرى ملامح المحارب الجاد على وجهك |
Zeig mir, wie man die Steine benutzt, und ich töte sie nicht. | Open Subtitles | الآن، ارني كيفية استخدام هذه الأحجار وإلّا أقتلها. |
Zeig mir, wie man die Dinge so sehen kann wie du. | Open Subtitles | ارني ما هو الطريق الذي ستفعله. |
Wenn ich deine Entschuldigung annehmen soll, Zeig mir, dass du es so meinst. | Open Subtitles | إن أردتني أن أقبل اعتذرك اريني أنه صادق تنازلي عن البيت لصالح ولديّ |
Jetzt Zeig mir, dass Du keine Waffe am Knöchel hast. | Open Subtitles | الآن ارنى أنك لا تضع جراب للمسدس بكاحليك |
Zeig mir mal die Tüte. | Open Subtitles | ضعي الزين انتظري دعيني أرى ذلك الكيس |
Lassen Sie uns die Software fragen -- Zeig mir wo sie sind. | TED | حسنًا، دعونا نستجوب البرنامج.. أظهر لي أين هي. |
Also, falls du damit fertig bist, wie ein kleines Mädchen zu heulen, Zeig mir, wo die Bomben sind. | Open Subtitles | لذا، إذا انتهيت من البكاء كالطفلة الصغيرة، أرينى أين المتفجرات |
Zeig mir einfach, wie ich hier wieder rauskomme und dann bin ich auch schon weg. | Open Subtitles | .فقط أرِني الطريق للخروج من هنا، ولن تراني مجددا |
Zeig mir was du kannst. | Open Subtitles | دعني أري ماذا تفعل الآن . إتفضل , إسقط ما هذا ؟ |
Zeig mir, was du an dieser seltsamen kleinen Stadt so magst. | Open Subtitles | تبين لي ما هو لك انها مثل حول هذا الموضوع، مدينة صغيرة غريبة. |
Zeig mir mehr als nur Sprints. | Open Subtitles | أنه يجب علي فعل ذلك علمني أكثر من مجرد القيام باللفات |
Zeig mir, dass es kein Fehler war, an dich zu glauben. | Open Subtitles | أثبت لي أنه لم يكن خطأً أن أؤمن بك |
Zeig mir, wie deine reine Liebe mich fällt. | Open Subtitles | أظهري لي كيف حبك النقي سوف يقتلعني من مكاني |
- Du kannst mich nicht einfach... - Zeig mir, wie das funktioniert. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُى الضغط على ارينى كيف يَعْملُ الشيءِ هذا. |