"zeigen sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أظهر
• دعني أرى
• أظهري
• اعرض
• دعيني أرى
• اظهر
• أرنى
• أظهروا
• يعرضون
• ارني
• اظهري
• إعرضها
• أرِني
• يعرضوا
• يُظهرون

Colonel, Zeigen Sie bitte Jackie den Schlüssel zum geheimen Stützpunkt.
أيها العقيد بارت من فضلك أظهر لكوندور المفتاح للقاعدة

Zeigen Sie Anstand! Vielleicht ist er schon tot!
و أظهر بعض الإحترام ربما تكون قتلته بالفعل

- Zeigen Sie mir Ihre Notizen. - Nein.
بروفسير أتوسل إليك دعني أرى هذه المذكرات

OK. Zeigen Sie mir die Gründungszeiten der antiken Städte an. Wozu?
جيد , أظهري لي ترتيب التأسيس لأول المدن القديمة

Zeigen Sie mir die Aufnahmen.
اعرض لي تسجيلات الفيديو من عند مدخلهم

Zeigen Sie mir Ihre Notizen.
دعيني أرى ملاحظـاتك

Sie sitzen im Unterhaus. Zeigen Sie ihr, wer das Sagen hat.
انك عضو البرلمان اظهر لها من الرئيس

Zeigen Sie, woher die Gewalt kam, und dass sie situationsbedingt war.
أظهر له سبب هذا العنف, و أظهر له أن هذا العنف قد انتهى.

Das Zauberwort ist "Boss". Zeigen Sie etwas Respekt.
الكلمة المعمول بها هي الرئيسة فقط، أظهر بعض الاحترام

Zeigen Sie sich, Driscoll, oder wir töten jeden in diesem verdammten Bus.
أظهر نفسك دريسكل وإلا نقتل الجميع في هذه الحافلة

Und nicht der passende Ort. Bitte Zeigen Sie doch etwas Respekt.
و لا المكانُ المناسب، أظهر بعضَ الاحترام رجاءً.

Schleimer mag niemand, Junge. Zeigen Sie mal her.
لا أحد يحب الأنف البني يا بني, دعني أرى ذلك المخطط

Ich wusste es, verdammte scheibe. Na, dann Zeigen Sie mal lhren Schein.
عرفت ذلك ابن العاهرة حسناَ دعني أرى بطاقتك

H-E-Z-T - Zeigen Sie mal... Nein, das ist nicht das Stichwort.
دعني أرى لا، لا، إنه ليس المشهد

Oh, kommen Sie, Watson, Zeigen Sie ein bisschen Anerkennung für einen gelungenen Streich.
أوه هيا واتسون أظهري بعض التقدير للمزحة التي حدثت

Schreiben Sie das und Zeigen Sie es mir.
اكتب هذا المضمون و اعرض عليّ ما كتبت

Zeigen Sie mir Ihre Zunge.
دعيني أرى لسانكَ.

Ich bin ein Urvampir. Also Zeigen Sie mir Respekt.
إنّي (مصّاص دماء) أصليّ اظهر ليّ القليل من الإحترام

Zeigen Sie mal, was das Baby so drauf hat.
أرنى ما تستطيع أن تفعله، أأنت جاهز أم لا؟

Er ist in Gewahrsam Ihrer Majestät. Zeigen Sie ein wenig Respekt.
لا زال قيد الإعتقال، أظهروا بعض الإحترام

Da Zeigen Sie alte Filme auf der Außenwand des Museums.
يعرضون الأفلام القديمة على جانب المتحف. عليك أن تأتى معنا.

Zeigen Sie mir, auf welchem Baum es wächst und meine Männer gehen ernten.
ارني الشجرة التي تنبته وسأجعل رجالي يقتطفونه

Zeigen Sie Professor March, was Sie tun können.
اظهري للأستاذ مارش ما الذي يمكنكِ القيام به

Isolieren Sie den Bereich, und Zeigen Sie ihn mir.
إعزل تلك المنطقة إعرضها

- Zeigen Sie, dass Geld.
.أرِني المال - .إنّي جديد في هذا النّوع من الأمور -

Warum Zeigen Sie nicht das Ganze in einer speziellen einstündigen Episode?
لما لم يعرضوا البرنامج بكامله بحلقة خاصة مدتها ساعة؟

"Das Zeigen Sie nicht."
"لا يُظهرون هذا