"zwerg" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• القزم
• قزم
• الأقزام
• قزماً
• القصير
• لقزم
• قزما
• بقزم
• رنت
• قزمي
• كقزم
• لِقزم
• وقزم
• القزمة

Er klaut das gesparte Geld, um einem benachbarten, kleinen Zwerg zu helfen, während meine Tochter ihre Kleider im Fluss waschen muss.
انه يسرق بيضة عشك لينقذ ذلك القزم الصغير المجاور في حين أن ابنتي يجب ان تغسل ثيابها في النهر

Ihr solltet ein wenig schlafen, damit Ihr wieder zu Kräften kommt, Herr Zwerg.
أقترح أن تنال قسطا من الراحة و تستعيد قوتك يا سيدي القزم

Tatsächlich, dieser ist ein weißer Zwerg mit Kohlenstoff-Atmosphäre.
في الحقيقة ، هذا النجم ، هو نجم قزم ، مولد للأكسجين و الكربون

Er fühlt, dass seine angemaßte Würde sich um ihn bauscht... als trüge ein diebischer Zwerg des Riesen Kleid.
وليس عن حب قط يشعر أن عرشه أصبح فضفاضاً مثل لباس عملاق على لص قزم

Ändern wir einfach die Choreografie, den Zwerg in sicherer Entfernung.
ربما نستطيع أن نُصلِح العرض, ونجعل الأقزام واضحين.

Tut mir Leid, Sam... aber du hast so komisch ausgesehen, als er dem Zwerg den Stern anheftete.
آسف ، سام لكنك بدوت هزلى جدا عندما وضع شارتك على القزم

Der Zwerg ging um sie zu suchen.
القزم كان متأكداً أنّها ستذهب للعيش معه في الغابة

Aber der Zwerg lag am Boden und bewegte sich nicht mehr.
لكن القزم كان يكذب، فارق الحياة على الأرض

Der Zwerg atmet so laut, wir hätten ihn im Dunkeln getroffen.
,القزم يتنفس بصوت عالٍ يمكننا إصابته في الظلام

Schlaft ein wenig und sammelt Eure Kräfte, Herr Zwerg.
اقترح أن تنال قسطا من الراحة و تستعيد قوتك يا سيدي القزم

Der Zwerg atmet so laut, wir hätten ihn im Dunkeln erschießen können!
القزم يتنفس بصوت عال يمكننا إصابته في الظلام

Ich bin perfekt gebaut für Kleider. Ich Zwerg.
لدي بنية مثالية لاتدراء الملابس، أنا قزم لديه 28 عاماً.

Ich würde Euch den Kopf abschlagen, Zwerg, wenn er nur etwas höher über den Erdboden ragte.
سأقطع رأسك يا قزم إذا ارتفعت قليلا عن الأرض

Kommt heim, sieht seine Frau mit einem Zwerg im Bett, den sie bumste, während er auswärts ist.
يعود للمنزل ويرى زوجته تخونه مع قزم ويمارسان الجنس فيما هو خارج المدينة

Ein Elb geht unter die Erde und ein Zwerg wagt es nicht?
جني سيذهب تحت الأرض حيث لا يتجاسر قزم أن يذهب

Am Pool vom Flamingo. 'n Zwerg brachte mir 'n tragbares Telefon aus'm Casino. Ja.
أتكلم من هاتف محمول أحضره أحد الأقزام من الملهى

Es gibt noch einen Zwerg in Moria, der noch atmet.
هناك واحد من الأقزام في 'موريا' مازال يتنفس

Ich habe gerade gehört, dass euch ein Zwerg voll einen in die Eier verpasst hat.
هناك أشاعه أن قزماً هشم خصيتاك ، أهي حقيقه؟

Weiter. Du auch, Zwerg, los an's Auto.
إستمرّْ بالسير، وأنت أيضاً, أيها القصير إرفعا اليدان في مواجهة السيارةِ

Ich kann das Schicksal dieser Unternehmung nicht für einen Zwerg aufs Spiel setzen.
لا أستطيع المخاطرة بمصير هذه المهمّة إكراماً لقزم واحد

Ich weiß nicht, das war ein richtig großer Zwerg.
انا لا اعلم، لقد كان ذلك قزما طويلاً بالفعل

Bist du sicher, dass er kein Zwerg mit einer Lernbehinderung ist?
هل أنتِ متأكدة من أنه ليس بقزم لديه مشكلة بالتعلم؟

Dieses Kätzchen, er ist so ein Zwerg!
ماذا؟ "هذا الهر، مثل الـ"رنت

Gib mir meinen verfickten Zwerg zurück!
أعد لي قزمي

Demokratie sieht aus wie ein krebskranker Zwerg mit Perücke.
الديمقراطية تبدو كقزم في باروكة علاج كيماوي

Es bringt sogar noch mehr Glück, einem Zwerg den Schwanz zu lutschen.
ومن الحظ الأوفر أن تلعق العضو الذكري لِقزم

Ich habe einen Großkotzmantel, einen Stuhl zum sitzen, einen Kelch Wein und einen Zwerg, aber ich geh nicht vor die Tür, mit all den Monstern da draußen!
, أنا لدي معطف كبير , كرسي للجلوس عليه , كأس من النبيذ وقزم لكنني لن أخرج إلى هناك

Der Zwerg hat ein größeres Problem. Deshalb war der Gallium Scan auch so hell.
مشكلة القزمة شاملة الجسد كله لهذا كان فحص الجاليوم ساطعاً