"'cause he" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لأنه
• لأنّه
• لانه
• لإنه
• لأنهُ
• بسبب أنه
• لانة
• لأنة
• بسبب انه
• السبب انه
• يعجبه بسبب

Well, you best be careful,'cause he's on a warpath.
من الأفضل أن تكوني حذرة لأنه في طريق الحرب

Daddy can't come home right now'cause he's a little confused.
أبوك لا يستطيع المجيء للمنزل الآن لأنه مشوّش بعض الشيء

The way I see it, you always gonna be working at that office,'cause he likes looking at you.
إن الطريقة التي أرى أنها، كنت ستعمل دائما يكون يعمل في هذا المكتب، لأنه يحب ينظر إليك.

Mookie threw that trash can'cause he was fucking angry.
موكي رمي سلّة القمامة هذه لأنّه كان غاضباً جداً

Well, um, seems to me the reason your husband won't change is' cause he knows he's got a great thing with you.
حسناً، يبدو لي إن السبب في كون زوجكِ لن يتغير لانه يعرف أنه حصل على شيء عظيم حين أصبح معكِ

So, we can't kill him'cause he hasn't done anything yet.
إذًا لا يمكننا قتله لأنه لم يقم بأي شيئ بعد

He shot my partner 300 yards away'cause he liked it.
أردى شريكي من على بعد 300 ياردة لأنه أحب الأمر

He still think he's got all the answers' cause he had a cup of coffee at the Majors?
هل لا يزال يظن أنه يملك كل الاجابات لأنه احتسى كوباً من القهوة في دوري المحترفين؟

But that's okay,'cause he'll be driving soon enough.
لكن لا مشكلة لأنه سوف يقود السيارة قريبًا

Thinks he's so handsome, just'cause he's drop-dead gorgeous.
يظن أنه وسيم فقط لأنه يسقط الموتى الجميلون

That's the whole gag'cause he can't play the piano.
تلك هي الخدعة من الأصل لأنه لا يستطيع الزف

This guy wants me to tutor him, and I said "No"'cause he's kind of a bad guy.
هذا الولد يريد مني أن أعلمه , و أنا قلت لا لأنه نوع ما شخص سئ

He feels her wrist'cause he figures that's the way to tell if she's good-looking or not.
انه يتحسس رسغها لأنه يعتقد أن تلك هي الطريقة ليعرف إذا كانت جميلة أم لا

'cause he doesn't have a car, and he does magic.
لأنه لا يملك سيارةً, و هو يقوم بالألعاب السحرية

Well, he was smoking in bed. He shouldn't smoke...'cause he looks ridiculous.
كان يدخن بسريره ماكان يجدر به أن يدخن لأنه يبدو سخيفاً

He thinks he's a lawyer'cause he played one in 10th grade.
يعتقد أنّه محامي لأنّه قام بتأدية دور المحامي في الصف العاشر

His suffering will equal out,'cause he actually feels remorse.
ستكون معاناته أقل مناصفة، لأنّه في الواقع يشعر بالنّدم

He's probably hungry,'cause he wakes up and he just whines...
من المحتمل أن يكون جائع لانه استيقظ وهو يئن فقط

You send Jamie on this adventure cause he's got nothing to lose.
لقد ارسلت جايمى الى هذه المغامرة لانه لا يملك شىء يخسره

Right now he could say no'cause he don't need us.
الآن , هو يستطيع أن يقول لا لإنه لا يحتاجنا

He doesn't know how to win'cause he never had to.
إنهُ لا يعلم كيفية الفوز لأنهُ لم يحتاج لذلك أبدًا

'cause he wasn't a criminal. He managed some burger joint.
بسبب أنه ليس مجرم هو يدير بعض مطاعم البرغر

That's kind of funny,'cause he said the same thing about you.
هذا مُضحك نوعاً ما , لانة قال نفس الشىء عنك

He wouldn't answer me back'cause he was in character. He said...
لم يُجب على سؤالى لأنة كان يتقمص الشخصية

I don't know If it's' cause he's been tortured and locked up,
لا اعلم اذ كان هذا بسبب انه تم تعذيبه وحبسه هناك

Well, yeah,'cause he's probably in shop class right now,
حسنا، نعم، 'السبب انه على الارجح في المتجر الآن

He didn't like that.'cause he's a hardened racist.
لم يعجبهُ ذلك، لم يعجبه بسبب عنصريته الصلبة.