"'m not going" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا لن أذهب
• أنا لا أذهب
• انا لن
• لن اذهب
• لَنْ
• لن أذهب إلى
• لن أقوم
• لا أَذْهبُ
• أنني لن
• وأنا لن
• لنّ
• لست ذاهبا
• لا لن
• لست ذاهبة
• أنا لم أذهب

- No. I'm not going to jail. - We can't hide this.
لا , أنا لن أذهب إلي السجن لا يمكننا اخفاء ذلك

Now you go ahead and talk amongst yourselves. I'm not going anywhere.
الآن أنتم اذهبوا و تناقشوا ، أنا لن أذهب لأي مكان

I helped a wanted fugitive evade arrest. I'm not going to jail.
لقد ساعدت مجرما هاربا على تفادي الإيقاف أنا لن أذهب للسجن

I'm not going to make the mistakes he made.
أنا لا أذهب إلى جعل الأخطاء التي ارتكبها.

Yeah, I-I'm not going anywhere until you tell me what's going on.
انا لن اذهب الى اي مكان حتى تخبرني ما الذي يحدث

I'm not going today. I'm not going until next week.
لن اذهب اليوم, لن اذهب إلا في الاسبوع المقبل

I'm not going to bed, you're going to bed.
أنا لن أذهب للسرير أنت سوف تذهبين للسرير

I'm not going to her again. She calls that a pedicure?
أنا لن أذهب إليها ثانية أنه تدعوا ذلك العناية بأظافرها

I am serving in the military. I'm not going anywhere.
أنا أخدمُ في الجيش أنا لن أذهب لأيّ مكان

Oh, fuck that. I'm not going to the stupid fair.
سحقاً لذلك ، أنا لن أذهب لذلك المهرجان الغبي

I'm not going anywhere until you tell me what's going on.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرني ما يحدث.

I'm not going anywhere, and as long as you want to be here, you're not going anywhere, either.
أنا لن أذهب لأي مكان ، مدام أنك تريد البقاء هنا لن تذهب أيضا لأي مكان

Well, I'm not going anywhere until this chip-sucking carpet jockey makes it right.
حسنًا، أنا لن أذهب لأي مكان حتى يقوم هذا العامل بتصحيح الأمر

See, the reason I'm not going to give you your money back,
ترى، والسبب أنا لا أذهب لإعطائك المال الخاص بك مرة أخرى،

I'm not going to let my boy go in there blind.
أنا لا أذهب للسماح لي صبي أذهب إلى هناك أعمى.

I've had it. Let's go. I'm not going near no haunted island.
لقد فهمت ، هيا بنا انا لن اقترب من تلك الجزيره

I'm not going to give you control of my family's company.
انا لن اعطيكِ شيئا يمكنك به التحكم في شركة عائلتي

Huh? Mm-mm. I'm not going to let the party dictate to me.
في جميع الأنحاء يدمرون ما استند عليه لَنْ أَتْركَ أحد يتحكم بي

My bitch is my eyes. I'm not going anywhere without her.
كلبتي هي عيناي لن أذهب إلى أي مكان من دونها

No, I'm not going to apologize to a misogynist bully.
لا , أنا لن أقوم بالإعتذار لمستأسد كاره للنساء

I'll just go tell the taxi I'm not going.
أنا سَأَذْهبُ فقط أُخبرُ سيارةَ الأجرة لا أَذْهبُ.

Well, I guess I'm not going anywhere until we do, am I?
حسنا، أعتقد أنني لن أذهب في أي مكان حتى نفعل، أنا؟

Look, Anne, I'm not going to beg you to come home.
نظرة، آن، وأنا لن لأتوسل إليكم أن يأتي إلى البيت.

But you have to come, otherwise I'm not going.
لكن عليكِ ان تأتيّ معيّ وإلا لنّ أذهبّ

I think you know by now, I'm not going anywhere.
أعتقد أنك تعرفين الآن أنني لست ذاهبا إلى أي مكان

No. Nup. I'm not going to let her see me like this.
لا , لا , لن اسمح بأن اجعلها تراني بهذا الشكل

Um, but you know i'm not going to prison, right?
لكنك تعلم أني لست ذاهبة إلى السجن صحيح ؟

Oh, I'm not going in there.
أنا لم أذهب الى الداخل