"'s a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو
• إنه
• إنها
• إنّه
• إنّها
• وتضمينه في
• عبارة عن
• يعتبر
• إنّ
• إنهُ
• دماء
• تعتبر
• أمرٌ
• ياله
• انة

You got to see him, he looks just like Britney Spears, and that's a major compliment'cause I always found her very attractive.
كنت حصلت لرؤيته، وقال انه يبدو تماما مثل بريتني سبيرز، وهذا هو مجاملة الرئيسية سيكوس أنا دائما وجدت لها جذابة جدا.

If Natalie was a full match that's how it would be, but since she's a half-match, the procedure's a little more complicated.
إذا كان ناتالي مباراة كاملة هذا هو كيف سيكون، ولكن نظرا لأنها هي نصف المباراة، وإجراء هو قليلا أكثر تعقيدا.

If the Federale's a shooter, it's gonna happen on the turnaround.
إذا هو الاتحادية لمطلق النار، انها ستعمل يحدث على التحول.

You tell her he's worse. He's a lot worse.
،أخبريها إنه في حالة سيئة ،إنه يزداد سوءً

It's a whole other scene, no drugs, no sex, no meat,
إنه مشهد مختلف تماما، عدم تعاطي المخدرات والجنس، وليس اللحوم،

It's a miracle that he survived that blast at all.
إنها لمعجزة أنه نجى من هذا الإنفجار من الأساس

I know it's a perfect day, but there will be more.
أنا أعلم إنّه يومٌ مثالي لكن سيكون هنالك المزيد مثله

I mean, he's a Maremma dog. It's what they're supposed to do.
أعني أنه هو كلب ماريما وهذا ما يفترض عليه القيام به

But in reality, on the inside it's a fucking nightmare.
ولكن في الواقع، في الداخل بل هو كابوس سخيف.

And what is more, we've learned he's a cousin of the Baptist.
وما هو أكثر من ذلك، لقد علمت انه ابن عم المعمدان.

It's a fickle world, my friend, and you've just been fickled.
هو عالم متقلّب، صديقي، وأنت للتو تم نفض الغبار عنك

Thinks he's Updike, thinks it's a revolution that he hates his parents.
يعتقد انه ابدايك ، يعتقد ان كرهه لوالديه هو امر هام

Today it's a case of good news, bad news, good news.
اليوم هو حالة من الأخبار الجيدة، الأخبار السيئة، والأخبار الجيدة.

He's a big bad cat. He's worth fifty thousand dollars.
إنه قطة كبيرة سيئة إنه يساوي خمسين ألف دولار

It's a perfect time for you to disappear somewhere.
إنه الوقت المثالي لكِ لتختفين وتذهبين لمكان ما

He's a good kid. He's also my wife's personal trainer.
أجل، إنه فتىً صالح، كما أنه مدرب زوجتي الشخصي

It's a good measure, Matt, but we can't support it right now.
إنها حسن التدبير، ومات، لكننا لا يعتمد عليه في الوقت الحالي.

It's a school night, so I think you should leave.
إنها ليلة المدرسة، ذلك أعتقد أن عليك أن تترك.

Doctor it's a case of cerebral concussion with cerebral edema.
أيها الطبيب، إنها حالة ارتجاج بالمخ مع تورم دماغي

He's a monster. He is a man without morality, without conviction.
لأنّه وحش , إنّه رجلٌ بدون أخلاق و بدون دِين

This isn't genocide, it's a cleansing moment of clarity.
هذه ليست إبادة جنس إنّها لحظة تطهير خالصة

There's a spare key under the paint can by the garage.
هناك وتضمينه في مفتاح الفراغ تحت الطلاء يمكن من المرآب.

You forget... I have some experience with Dark Ones. Everything's a manipulation.
نسيتِ أنّي أمتلك خبرة مع القاتمين وكلّ شيء عبارة عن خداع

The locals on your front gate are worthless, perimeter's soft, and this whole compound's a fucking sniper's paradise.
المكان في البوابة الأمامية يجلب الشفقة المكان هش وكل المجمع يعتبر جنة اذا كان هنالك قناص

You have to admit, that's a pretty promising start.
يجب أنْ تعترف، إنّ هذه بداية واعدة جداً.

This is not Lost Found. It's a matter of national security.
.إنهُ ليسَ جهازًا في قسم المفقودات .بل قضيةُ أمن قوميّ

Some say she's a vampire and roams the countryside.
البَعْض يقول بانها مصّاصة دماء وتجُوبُ انحاء الريفَ.

You get your guilty plea, but it's a misdemeanor now.
يمكنك الحصول على الإقرار بالذنب لكن الآن تعتبر مخالفة

Well, it's a good thing I didn't because there's no way she wanted to give away millions of dollars.
حسنٌ , إنهُ أمرٌ حسنٌ أنني لمْ أبتعد لأنهُ محالٌ أنها أرادت بأن تمنحَ .الملايين من الدولارات

- Look who's here. - Finish it. It's a good article.
ــ ياله من أمرُُ سار ــ لا عليك أكمل قرائتك..

He's a professional after all you know what I mean?
انة طبيب قبل كل ذلك انتي تعرفين ماذا اقصد