"'s happened to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حدث ل
• يحدث له
• حدث لهذا
• حدث لتلك
• حدث للرئيس

I don't know what's happened to the presumption of innocence in this country, but it is a constitutional right here that we are innocent until proven guilty.
أنا لا أعرف ما حدث ل افتراض البراءة في هذا البلد، لكنه دستوري هنا أننا بريء حتى تثبت إدانته .

We're devastated by what's happened to Fitz and the team.
إن ما حدث ل (فيتز) و الفريق لأمر مفجع

Every member in this company stood in there watching the single worst thing that's happened to Allsafe, and where are you?
كل أعضاء الشركة وقفوا هنالك لمشاهدة أسوأ شيء حدث ل(أولسيف) وأين أنت؟

Because that's the fourth person it's happened to in the last month.
لأنه هو الشخص الرابع الذي يحدث له هذا في الشهر الماضي

What's happened to that boy in the year I stopped looking for him ?
ما حدث لهذا الفتى في هذا العام الذي توقفت فيه عن البحث عنه؟

Then I won't tell you what's happened to Thomas.
"اذا لن اخبرك ماذا حدث ل "توماس

Something terrible's happened to Thelma.
حدث شيء فظيع حدث ل ثيلما.

What's happened to Sadie?
ما الذي حدث ل سادي ؟

- You were right, Finn. I'm a fool. And what's happened to McQueen is' cause I'm such a big one.
أنت محق يا (فين) أنا أحمق وما حدث ل(مكوين) كان بسببي كل هذا خطأي

What's happened to Little Jack?
ماذا حدث ل "جاك" الصغير؟

- What's happened to Jay?
ما حدث ل جاي ؟

Something's happened to Margot.
هناك شئ حدث ل ( مرقرت )

You know what's happened to Becchi.
تعلمين بما حدث ل(بيكي).

- I wonder what's happened to Billy.
-أتسائل عما حدث ل "(بيلى )".

But more importantly, we don't want to be blamed for what's happened to him.
ولكن الأهم لا نريد أن نلام لما يحدث له

Leila, do you know what's happened to the dhampir hunter?
ليلى,أتعرفين ما حدث لهذا الدامبيل؟

If you park that by the side of the road, and say to anyone, "What's happened to that car?"
إذا كنت الحديقة التي من الجانب من الطريق, ويقول لأحد, "ما الذي حدث لتلك السيارة؟"

Jarvis may be responsible for what's happened to the President.
(جارفيس) قد يكون مسؤولاً عمّا حدث للرئيس