"'t look" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يبدو
• لا تبدو
• لا تنظر
• لا تنظري
• لاتبدو
• لايبدو
• لا يبدوا
• لاتنظر
• لا تبدين
• لم تنظر
• لا ننظر
• تنظروا
• لن يبدو
• لا أبدو
• لا ينظر

Doesn't look like it was just a ride home.
لا يبدو و كأنها .مُجرد توصيلة إلى المنزل

He doesn't look like a vicious, rabid pack animal.
لا يبدو عليه أنه من الحيوانات المسعورة والشريرة

Yes, but their captain is very weak, and he doesn't look too bright, so it won't take long.
نعم، ولكن قائد الفريق ضعيف جدا، وانه لا تبدو مشرقة جدا، لذلك لن يستغرق وقتا طويلا.

It doesn't look like it was meant to transmit anything anywhere.
لا تبدو وكأنه كانت معنية بنقل أي شيء لأي مكان

Don't look at me that way. You haven't met this guy.
لا تنظر لي بهذها لطريقة أنت لم تلتقي بهذا الرجل

I can't disarm the bomb, but it doesn't look like
لا يمكنني أنتزاع القنبله و لكن لا يبدو ذلك

Well, if I may say so, it doesn't look to me like you get along just fine.
حسنا، إذا جاز لي أن أقول ذلك، لا يبدو لي مثل تحصل على ما يرام.

He says they're adopted, but, they don't look adopted to me.
إنه يقول انهم متبنون , ولكن لا يبدو انهم متبنون

They don't look like they should, but they do.
لا يبدو كأن ذلك بإمكانه النجاح، ولكنه ينجح.

Well, it doesn't look like there are any internal organs left.
حسنا، لا يبدو أن هناك أي من الأعضاء الداخلية متبقية

That don't look good but it sure feel better.
هذا لا يبدو جيدا، ولكن الشعور أفضل بكثير.

Well, she doesn't look like she could push anybody out the window.
لا تبدو كما لو أن بوسعها دفع أي أحد خارج النافذة

Tell me this car doesn't look brilliant. Tell me, I dare you.
أخبراني أن هذه السيارة لا تبدو مذهلة أخبراني ذلك ، أتحداكما

That doesn't look severe enough to have killed her.
تلك لا تبدو أنها ضربة قاسية لتودي بحياتها.

Well, don't look so shocked. I've belonged to a cult before.
حسنا، لا تبدو كصدمة لقد أنتميت إلى طائفة من قبل

Then, 1037, don't look down at your dress next time.
ثم، 1037، لا تنظر الى لباسك في المرة القادمة.

Don't look in your opponent's eyes. That'll stop you every time.
لا تنظري في عين خِصمك هذا سيُوقفك في كل مرة

It doesn't look like the aliens we encountered before, either.
لاتبدو مِثل سفينة الفَضائين الذين قَاطعنهُم من قبل, أيضاً.

He don't look the same without numbers across his chest.
لايبدو بنفس الشكل عندما نضع أرقام الاعتقال على صدره

We're running more tests to confirm it, but it doesn't look good.
نجري المزيد من التحاليل لتأكيد الأمر لكن الأمر لا يبدوا جيدا

No, don't look at him. He can't prove it, either.
لا، لاتنظر اليه هو لا يستطيع أن يثبته ايضا

Wow! You don't look a day over 90! Oh, my gosh!
ـ لا تبدين بالمتقدمة بالعمر على الإطلاق ـ يا إلهي

You're telling us under oath you didn't look at it.
انت تخبرنا وانت في القسم بإنك لم تنظر إليها؟

We are from the New Territories, didn't look at Google map.
نحن من الأراضي الجديدة، لم لا ننظر إلى خريطة جوجل.

Well, you can't look at my phone without my consent.
حسنا، لا يمكنكم أن تنظروا في هاتفي دون موافقتي

He's not careful, it won't look like a prison cell anymore.
انه ليس حذر، انه لن يبدو كزنزانة سجن بعد الآن

That doesn't mean that I don't look good in a tracksuit.
هذا لا يعنى أننى لا أبدو جيداً فى البدلة الرياضية

He couldn't look back as he led her out of the underworld, or she would be damned.
ان لا ينظر إلى الوراء بينما قادها للخروج من الجحيم أو أنها سوف تكون ملعونه