Uh, what about Albert Einstein or Karl Marx or Groucho Marx? | Open Subtitles | ماذا عن ألبرت آينشتاين أو كارل ماركس أو جروكو ماركس؟ |
- Einstein, anything I could remember, even The Beatles. It armored me. | Open Subtitles | آينشتاين أيّ شئ تمكنت من تذكّره حتى البيتلز هم كانوا سلاحى |
Newtonian physics was not informed by the theories of quantum mechanics and relativity advanced by Albert Einstein, among others. | UN | فالفيزياء النيوتنية لم تكن قد توصلت بعدُ إلى نظريات الميكانيكا الكمية والنسبية التي طورها ألبرت أينشتاين وآخرون. |
You dropped out of Stanford after two semesters, Einstein. | Open Subtitles | لقد فشلت من ستانفورد بعد فصلين دراسيين, أينشتاين |
I'm Special Agent Miller. This is Special Agent Einstein. | Open Subtitles | اني العميل الخاص ميلر وهذه العميله الخاصه اينشتاين. |
Mr. Einstein deserves all the support I can give. | Open Subtitles | السّيد آينشتاين يستحقّ كلّ الدعم الذي أستطيع إعطائه. |
I'm sure everyone listening to me has read Einstein. | UN | أنا متأكد من أن كل واحد يستمع إليّ قد قرأ آينشتاين. |
Albert Einstein convinced the American President to build the atomic bomb -- to begin the research before the Nazis did. | UN | لقد أقنع ألبرت آينشتاين الرئيس الأمريكي بصناعة القنبلة النووية - أي أن يبدأ البحث قبل بدء النازيون به. |
Some 1,000 students continue to receive university scholarships under the Albert Einstein German Refugee Initiative (DAFI). | UN | ولا يزال يتلقى نحو 000 1 طالب منحة جامعية في إطار مبادرة ألبرت آينشتاين الأكاديمية الألمانية للاجئين. |
He is the holder of the Albert Einstein Medal for Education and Peace, and is Chevalier of the Ouissam Alaouite and Officer of the Legion of Honour of the French Republic. | UN | وهو حائز لميدالية ألبرت آينشتاين للتعليم والسلام، وللوسام العلوي بدرجة فارس، ووسام الشرف من الجمهورية الفرنسية. |
I'm kind of torn between Einstein, Newton and Sergeant Fuzzy Boots. | Open Subtitles | أَنا مُوّزع بين أينشتاين و نيوتن و جزمة العسكري الداكنة |
Einstein has just become the world's first time traveler. | Open Subtitles | أينشتاين أصبح أول مسافر عبر الزمن فى العالم. |
In 1 91 5, Einstein published his prediction that gravity causes space to curve, and the light from stars would bend following that curve. | Open Subtitles | عام 1915 ، نشر أينشتاين توقعه أن الجاذبية تسبب انحناء الفضاء و أن الضوء الصادر من النجوم ينحني بدوره مع هذه الانحناء |
Agent Einstein, you have a terrorist lying in a state of existence somewhere between life and death. | Open Subtitles | ايتها العميله اينشتاين, لديك ارهابي في حالة غيبوبه وعيه في مكان ما بين الحياة والموت |
Tesla believed that Einstein was taking us intellectually in the wrong direction. | Open Subtitles | كان تيسلا يؤمن بأن اينشتاين كان يأخذنا فكريا في الاتجاه الخاطئ |
And when you do that, then Einstein's equations predict something surprising. | Open Subtitles | وعندما تفعل ذلك، عندئذ معادلات اينشتاين تتنبأ بشيء مثير للدهشة. |
Heir professor, Einstein has just proven the existence of molecules, sir. | Open Subtitles | البروفيسور, انيشتاين لقد انتهى من اثبات وجود الجزيئات, سيدي |
If Einstein is right, then an English expedition will have proved it. | Open Subtitles | لو كان اينشتين محقا فالرحلة الاستكشافية الانجليزية هي التي اثبتت ذلك |
I don't mean Dr. Einstein! Who is that in the windowseat? | Open Subtitles | لا اعنى دكتور آينشتين من هذا الذى بمقعد النافذة ؟ |
Professor Haber, have I ever mentioned that my cousin is Albert Einstein? | Open Subtitles | بروفيسور هابر, هل ذكرت من قبل بأن قريبي هو البرت إينشتاين |
Bloody Einstein, chickens can also walk on two legs. | Open Subtitles | اللعنه على أينشتين فالدجاجه تمشى على رجلين |
Albert Einstein's relational time over Isaac Newton's absolute time. | Open Subtitles | بعض الناس لا يتقبلون نسبية الزمن لألبرت إنشتاين |
Of all the gin joints, Einstein has to walk into mine. | Open Subtitles | من بين كل زنزانات العالم، كان على العبقري دخول زنزانتي. |
That battery was patented last year, Einstein. I beg you. | Open Subtitles | تم الموافقة على هذه البطارية العام الماضي يا انشتاين |
Albert Einstein would have been Eureka's Albert Einstein. | Open Subtitles | ألبرت أنشتاين سيكون ألبرت أنشتاين ليوريكا |
Einstein, who made it his final quest. | Open Subtitles | حل هذا التناقض كان متروك حتى جاء إينشتين |
For Newton, space and time are separate. For Einstein, entwined. | Open Subtitles | بالنسبة لنيوتن الفضاء والوقت منفصلين ، وبالنسبة لأينشتين متضافرين |
They got Alfred freaking Einstein up there and you and me are going to fix the security cam. | Open Subtitles | لديهم "أنشطاين" هناك وأنا وأنت ذاهبون لإصلاح كاميرا المراقبة. |