"a girl like" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فتاة مثل
• فتاة مثلك
• فتاة مثلها
• لفتاة مثل
• فتاه مثل
• بنت مثل
• فتاة مثلي
• فتاة كهذه
• فتاة مثلكِ
• فتاةٍ مثل
• لفتاة ك
• لفتاة كهذه
• لفتاة مثلك
• فتاة مثلى
• بفتاة مثلها

He said that yale could really use a girl like blair waldorf.
لقد قال أن يال يمكن فعلا تحتاج فتاة مثل بلير والدروف

Don't ever disrespect a girl like that again, do you hear me?
لا تعامل أبدا فتاة مثل هذا، هل تعلم؟ أبدا مرة أخرى.

You know, she said it could take three days to brainwash a girl like Michelle.
أتعلم ، قالت إن الأمر يستغرق ثلاثة أيام لغسل الدماغ فتاة مثل ميشيل

And listen, don't take this the wrong way, but a girl like you, with those darling little ankles,
، اسمعي لا تأخذي هذا على محمل خطأ لكن فتاة مثلك لها هذه الكعوب الصغيرة الجميلة

And why does a girl like Alice join a cult?
ولماذا قد تنضم فتاة مثلها إلى جماعة دينية؟

How did a girl like mia end up with a guy like blauch?
كيف لفتاة مثل ميا ينتهي بها الأمر مع رجل مثل بلايش؟

Where's a guy have to volunteer to get a girl like that, huh?
أين يحب على المرء أن يتطوع كي يحصل على فتاة مثل تلك ؟

a girl like that'd have life on a plate.
فتاة مثل هذه ، لديها الحياة على طبق من ذهب.

That's why you're not fit to take a girl like Anne Hale.
وهذا هو السبب في أنك لا يصلح لاتخاذ فتاة مثل آن هيل.

See, with a girl like Brandy, you got to have some poetry in you.
مع فتاة مثل براندي؟ يجب أن يكون هناك الشعر فيكم.

See, with a girl like Ella, you have to let go of all preconceptions.
أترى, مع فتاة مثل إيلا عليك أن تنسى كل النظرات المسبقة

When you're with a girl like Marjorie, you're gonna draw a lot of attention?
عندما تكون مع فتاة مثل مارجوري، ستلفت الكثير من الانتباه

I can't pretend to be gay in front of a girl like that.
.لا استطيع ان اتظاهر انني شاذ امام فتاة مثل هذه

Let me tell you, editors, they live in fear of a girl like that.
دعيني أخبرك، إنّ المحرّرون يخشون فتاة مثل تلك.

Two years ago, a girl like that wouldn't even talk to me.
منذ سنتين، فتاة مثل هذه لم تكن لتتحدث معي

But, with a girl like you, how can a man be sure?
ولكن مع فتاة مثلك كيف يمكن للمرء التأكد من ذلك ؟

That anybody'd think a girl like you would do a thing like this over a guy like me.
إذا فكر أي أحد أن فتاة مثلك ستقدم على أي شيء كهذا من أجل رجل مثلي

You know, telling her how much it would mean if a girl like her went to homecoming with a guy like me.
انت تعرف ,اخبارها كم يعني لي ان ذهبت فتاة مثلها الي الحفل مع فتي مثلي.

I mean, how is a girl like that not going to be freaked out?
أعني, كيف لفتاة مثل تلك أن لا تشعر بالفزع؟

Um, I mean, you're a guy like me, so how'd you get a girl like Penny?
اعنى .. انك رجل مثلى اذا كيف حصلت على فتاه مثل بينى ؟

a girl like that comes around, what, once every hundred years?
أي بنت مثل التي تَجيءُ، الذي، مرة كل مائة سنة؟

I know you're angry... but this is how a girl like me tells a boy like you that she has a crush on you.
أعرف أنك غاضب، لكن بهذه الطريقة فتاة مثلي تقول لشاب مثلك أنها معجبة بك

Come on, Walter, the Adjuster would never date a girl like that.
بالله عليك، والتر العادل لم يكن بمقدوره أيدا مواعدة فتاة كهذه

I wonder how a simple guy like me keeps a girl like you in a place like this.
أتساءل كيف يُبقي رجل بسيط مثلي فتاة مثلكِ في مكان كهذا.

We couldn't believe it. We had no idea that Braden would go for a girl like Patti.
لم نستطع تصديق الأمر، لم يكن لدينا . (أدنى فكرة أنّ (برايدون) سينجذبُ إلى فتاةٍ مثل (باتي

And how do you suppose a girl like that came to possess such incendiary material?
وكيف يمكِن لفتاة كهذه أن تضع يدها على مواد بهذه الخطورة

How difficult can it be for a girl like you to get a man into bed?
كيف يمكن أن يكون من الصعب لفتاة مثلك أن تحظَ برجل يشاركها الفراش؟

a girl like me, all alone? Who wants damaged goods?
فتاة مثلى , وحيدة من الذى سيريد بضاعة تالفة ؟

I don't want you associating with a girl like that.
لا أريد أن تجمعكِ علاقة بفتاة مثلها