"a hundred" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مائة
• مئة
• مئات
• بمئة
• مائه
• المئات من
• بمائة
• لمئة
• مئه
• بمئات
• لمئات
• المئة
• ومئات
• ومئة
• المائة

It was in that framework that the Convention on Cluster Munitions was adopted by over a hundred States in less than 18 months.
إنه في ذلك إطار تم اعتماد الاتفاقية بشأن الذخائر العنقودية من قِبل أكثر من مائة دولة في أقلّ من 18 شهراً.

Orbiters deployed, retrieved and repaired over a hundred scientific and communications satellites.
المتتبعات نشرها واسترجاعها وإصلاحها أكثر من مائة الأقمار الصناعية والرسائل العلمية.

Don't be sorry. I'd rather have you than a hundred quiet girls.
لا تكوني آسفه, افضل ان احظى بك عن مئة فتاه صامته

Inmates included, over a hundred lives will be lost.
وتضمنت السجناء ، على سيتم فقدان مئة شخص.

Let a hundred eyes watch me... I ain't scared.
دع مئات من العيون تراقبني، فأنا لستُ خائفاً.

Watch a hundred thousand people die, just like bugs in a dish.
، مُراقبة مئات الآلاف من الأشخاص يموتون فقط كالحشرات في طبق

And you can be there a hundred years from now, too.
ويمكن أن تكون هناك بعد مائة سنة من الآن، أيضا

About a hundred miles north of Flagstaff I'm thinking.
حوالي مائة ميل شمال سارية العلم وأنا أفكر.

They're not gonna find that fool's body for a hundred years.
لن يعثروا على جثة الأحمق هذا ولا بعد مائة عام

a hundred and fifty-three people watched you unpack a box?
مائة وثلاثة وخمسين شخص شاهدوا فيديو لفتح صندوق ؟

He's been hitting that tree about a hundred yards behind it.
انه يقوم بضرب تلك الشجرة حوالي مائة ياردة وراء الهدف

You remember there was a body at the pharmaceuticals warehouse, a worker ID'd as 35 years old but who looked a hundred?
أتتذكر تلك الجثة التي كانت قي مستودع الدواء وهوية العامل تقول عمره كان 35 عاماً ولكن بدا عمره مائة عام؟

We're talking a hundred more lives are at risk.
نحن نتحدث مئة المزيد من الأرواح معرضة للخطر.

She's on the other end of a grieving dad's shotgun while pissed-off cops aim a hundred automatics at his head.
إنها على الطرف الآخر لبندقية أب حزين بينما أفراد شرطة متضايقين يصوّبون مئة سلاح ناري أوتوماتيكي على رأسه

I've seen twenty, but there's many more, a hundred, possibly two.
رأيت عشرون، ولكن ربما هناك أكثر مئة ربما أو مئتان

That was only the first day. There may be a hundred more.
،لم يكن هذا سوي اليوم الأول ربما كان هناك مئة غيره

How about the fact the Romans conquered every mud race on earth, and then Christianity finished them off in a hundred years?
ماذا عن حقيقة أن الرومان غزوا كل عرق ٍحقير على وجه الغبراء و أن المسيحيون قضوا عليهم منذ مئات السنين

a hundred spics and niggers ain't worth the life of one white man, but go ahead, put us all in prison.
مئات من متحدثو الإسبانية و الزنوج لا تضاهي حياة رجل أبيض و لكن تفضل ، ضعنا جميعا في السجن

They can hear a storm coming a hundred miles away.
‫يمكنها سماع صوت عاصفة ‫من على بعد مئات الأميال

a hundred times better than anyone had even thought possible.
أفضل بمئة مرة من ما كان أي شخص يظن ان ذلك ممكن

The Germans had captured the rest of Europe and were only a hundred miles or so from these shores.
الالمان قد استولوا على باقى بلدان اوربا وكانوا على بعد مائه ميل او اكثر من هذه الشواطئ

I can show you a hundred of people cooperating.
يُمكنني أن أُريكِ المئات من الناس يتعاونون معنا.

- You owe me a hundred. - They just pulled his offer.
ـ أنت تدين لي بمائة دولار ـ لقد سحبوا العرض للتو

So for a hundred years they tried their damndess, just to kiss it so it didn't leave an indictation
ـ أن يتركوا إنطباعاً عميقاً ، لذا لمئة سنه ـ حاولوا محوها لعدم رغبتهم بترك مثيلٍ لها

There's about a hundred more messages here, boss-- it's gonna take me a while to dig'em out.
هناك أكثر من مئه رساله هنا رئيس انه سيستغرق منى بعض الوقت للتدقيق فيهم دقق سريعا

I said it a hundred ways but you never heard me.
لقد قلتها بمئات الطرق لكنكِ لم تسمعيني أبداً

It's like getting a hundred different diseases at once.
انها كمثل التعرض لمئات الامراض المختلفة دفعةً واحدةً.

And I'm afraid there's only one that's valued under a hundred.
وأخشى أنه يوجد واحد فقط يساوي أقل من المئة دولار

lucky crystal, key chain fart marker, over a hundred yogurt tops, your flattened penny collection, a signed copy of a Paul Reiser biography, baby carrot thumb drive, a picture of you and Dave Coulier,
كريستالة الحظ , مفتاح سلاسل , وقلم ومئات من أغطية الزبادي عمُلاتك التي جمعتها من من الأرض

You're gonna be worried about that and a hundred other things besides my patient and my liver.
ستقلقين بشأن هذا ومئة شيء آخر غير مريضتي والكبد.

The relative proportion of aliens enrolled in such courses was 9 per cent and a hundred different nationalities were represented.
وكانت نسبة الأجانب الملتحقين بهذه البرامج هي 9 في المائة وكانوا يمثلون مائة جنسية مختلفة.