"a lot of people" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكثير من الناس
• كثير من الناس
• العديد من الناس
• الكثير من الأشخاص
• الكثير مِنْ الناسِ
• العديد من الأشخاص
• والكثير من الناس
• لكثير من الناس
• الكثير من الاشخاص
• أناس كثيرون
• للكثير من الناس
• كثير من الأشخاص
• كثيرا من الناس
• بالكثير من الناس
• الكثير ممن

A weekend early in the morning, not a lot of people around.
يوم عطلة والوقت مبكر في الصباح، ولا يوجد الكثير من الناس

I don't want a lot of people giving speeches at the service.
لا أريد أن يلقي الكثير من الناس خطابات في المراسم التذكارية

It helped me save a lot of people today.
لقد ساعدني على إنقاذ الكثير من الناس اليوم

Well, a lot of people like my old songs.
حسنا , كثير من الناس يحبون أغانيي القديمه

Gotta stab a lot of people with fake swords to get this.
عليك طعن العديد من الناس بسيف مزيف لتحصل على مكان كهذا

Wherever he's going, he wants to kill a lot of people.
أينما كان سيذهب ، إنه يُريد قتل الكثير من الأشخاص

If they can figure out the way your ability works, it could help a lot of people.
إذا أمْكِنُهم أَنْ يَفْهموا الطريقَه التى تَعْملُ بها قدرتِكَ يُمْكِنُ أَنْ تساعدَ الكثير مِنْ الناسِ

Yeah, a lot of people interested in the stuff go there.
أجل ,الكثير من الناس المهتمة بتلك الاشياء تذهب إلى هناك

a lot of people do that. What kind of blood?
الكثير من الناس تفعل ذلك أي نوع من الدماء

You've talked to a lot of people about Murph.
لقد تحدثت إلى الكثير من الناس حول مورفي.

Because a lot of people fall off cruise ships.
لأن الكثير من الناس يسقطون من السفن السياحية

I don't meet a lot of people who sign here.
أنا لا يجتمع الكثير من الناس الذين يوقعون هنا.

a lot of people know martial arts, but... what I just saw,
الكثير من الناس يعرفون عن الفنون القتالية ولكن ما قد رأيته

You know, this institution helped a lot of people.
أتعلم أن هذه المؤسسة ساعدت الكثير من الناس

I got a lot of people counting on me, all right?
حصلت على الكثير من الناس يعتمدون على لي، كل الحق؟

Well, now, you're tarring a lot of people here, Mr. President.
حسناً، إنّك تقوم بتفريق الكثير من الناس هنا ياسيّدي الرئيس.

I know that Charlotte hurt a lot of people but..
انني اعلم بأن شارلوت آذت الكثير من الناس لكن

a lot of people think the war on terror is a war that can't be won, right?
يظن كثير من الناس أننا لا يمكننا الفوز بالحرب على الإرهاب , أليس كذلك ؟

You could've stopped a lot of people from dying before.
كان باستطاعتك منع موت العديد من الناس من قبل

Look, we had a lot of people who came in without I.D.
أنظروا , هناك الكثير من الأشخاص جاءوا إلى هنا بدون هويات

There's coconut in the frosting, which a lot of people don't like.
هناك جوزة هند في التَجْميد، الذي الكثير مِنْ الناسِ لا يَحْبّونَ.

That's right. There's a lot of people who think I'm fun.
ذلك صحيح , هنالك العديد من الأشخاص يعتقدون بأنني مرحة

And a lot of people would also call that war-profiteering
والكثير من الناس أيضاً سيسمون هذا تربُّحاً من الحروب

Dr. Hoke was working on a software program that would be extremely valuable to a lot of people.
وكان الدكتور هوك العمل في أحد البرامج من شأنها أن تكون غاية قيما لكثير من الناس.

I've helped a lot of people disappear... change their identities.
انا ساعدت الكثير من الاشخاص على الاختفاء بتغيير هويتهم

There are a lot of people in this city who need saving.
هناك أناس كثيرون في المدينة بحاجة إلى إنقاذ.

I think we already know what you're capable of, Doctor. You hurt a lot of people that night.
أظننا نعلم بالفعل ما أنت قادر عليه دكتور لقد سببت الأذى للكثير من الناس تلك الليلة

Sure, I was desperate, like a lot of people back then but that don't change what I did.
نعم لقد كنت متهورا مثل كثير من الأشخاص إنذاك و لكن ذلك لن يغير ما فعلت

This could hurt a lot of people for a long time, so you stay here and you stay hidden.
وهذا يمكن أن يضر كثيرا من الناس لفترة طويلة، و بحيث يمكنك البقاء هنا وعليك البقاء خفية.

It's glitchy as hell. Messed up a lot of people.
إنها سيئة جداً لقد عبثت بالكثير من الناس

Just remember... a lot of people who win the lottery end up killing themselves.
..تذكر فقط أن الكثير ممن يفوزون باليانصيب يقومون بالانتحار