"accursed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الملعونة
• الملعون
• ملعونة
• الرجيم
• البغيضة
• الملعونين

We have lost all because of that accursed woman
لقد انهزمنا وكل هذا بسبب هذه المرأة الملعونة

Not until I've found a way off this accursed island.
ليس قبل أنْ أجد طريقة لمغادرة هذه الجزيرة الملعونة

I've been tracking your every move since the day your accursed offspring ruined my daughter.
كنت أقوم بتتبع كل خطوة من خطواتك منذ يوم قيام نسلك الملعون بتدمير إبنتي

When this night is through, the Lamia will come for the owner of the accursed object.
خلال تلك الليلة اللاميا, سوف يأتي لمن يمتلك الجسم الملعون

Never. Because you're a disgusting worm, a filthy, accursed being.
لأنك صرت دودة ملعونة قذرة مثيرة للاشمئزاز

The Dagger of Z'urn D'oragh is easily the most sought-after accursed blade in the whole history of witchcraft.
" خنجر " زورو دوراه هو أكثر سكينة ملعونة محط أنظار الناس في تاريخ الشعوذة

Depart, accursed one. Depart with all your deceits.
غادر أيها الرجيم غادر مع كل ما تملكه من خداع

And every other tragedy that has befallen their accursed country.
...وكل مأساة أخرى حلّت على بلادهم البغيضة

Twisting the accursed into beasts, he seeks to bring us low.
الذي يحول الملعونين إلى وحوش. إنّه يريدنا أن نرافقه الدرك الأسفل من النار.

Nor you once I take it from this accursed city.
ولن تفدك أنت... حينما آخذها من هذه المدينة الملعونة

The only way for him to get out of that accursed castle.
الطريق الوحيد لخروجه من تلك القلعة الملعونة

Now take flight and snuff Megatron's accursed spark!
قوموا بالطيران وتشمتوا شرارة ميغاترون الملعونة

It seems the only thing that made me happy in my accursed life was killing you.
يبدو أنّ الشيء الوحيد الذي يجعلني سعيداً ،في حياتي الملعونة كان قتلكَ

What next for your accursed masterpiece, I wonder?
أتسائل عن التالي بالنسبة لتحفتك الملعونة

Though they faced peril after peril and extremely unpleasant seasickness at long last, they reached their accursed goal.
خلال ذلك واجهوا خطرا تلو الأخر ودوار بحر شديد جدا وأخيرا، وصلوا إلى هدفهم الملعون

You are the only one who can make me happy in this accursed house.
كنت الوحيدة التي يمكن ان تجعلني سعيدة في هذا المنزل الملعون

They found him, and with their accursed gold they bought his freedom and his soul.
لقد وجدوه ، و بذهبهم الملعون قاموا بشراء حريته و روحه

South of Colossa lies an accursed island... inhabited by wailing demons.
جنوب " كولاسا " تقع ... جزيرة ملعونة مسكونه بالشياطين

And yet I may not say this is an accursed war.
ورغم ذلك أنني قد لا أقو هذه حرب ملعونة

And yet I may not say this is an accursed war.
ورغم ذلك أنا قد لا أقول هذه حرب ملعونة

And gentlemen in England now a-bed shall think themselves accursed they were not here!
والسادة في انكلترا الآن في الفراش... يجب التفكير بأنفسهم... الرجيم الا انهم ليسوا هنا!

Go, accursed spirit, to ugly Hell!
إلى جهنم البغيضة

Only condemned criminals, and the accursed of the Gods, seek work in the House of Dead.
اٍن المجرمين الملعونين و الملعونين من الآلهة فقط ، هم من يسعون اٍلى العمل فى بيت الموت