"all he" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو كل
• كل ما كان
• كان كل
• جلّ ما
• كُلّ هو
• كل الذي
• كل ماكان
• كُلّ ما
• كلّ هو
• كل الذى
• كل ما قام
• كل مالديه
• كل مايفكر

You know, it might not be all he's trying to hide.
تعرف، قد لا يكون هذا هو كل ما يحاول اخفائه

This section here is all he knew of the astrolabe.
هذا القسم هنا هو كل ما عرفه من الإسطرلاب

all he had to do was just ask for more money.
كل ما كان عليه فعله هو طلب المزيد من المال

If all he wants is peace, an implant is like having a speaker that goes to 11.
ان كان كل ما يريده هو الهدوء فالزرع اشبه بوجود مكبر صوت على اعلى درجة

all he keeps talking about is motif this and subtext that.
جلّ ما يتكلّم عنه الدّافع هذا وكان ضمنيًّا كهذا، والكـلب...

all he did was keep quoting rules and by-laws.
كُلّ هو كَانَ قواعدَ إقتِباس عيشِ وقوانين محلية.

Apparently the guy from the list of Craig said that's all he truck is worth, because, you know, vintage, and, you know, cheetos everywhere.
على ما يبدو الرجل من قائمة كريج قال وهذا هو كل ما يستحق شاحنة، لأنه، كما تعلمون، خمر، و، كما تعلمون، تشيتوس في كل مكان.

And so did Giuseppe, because that's all he knew.
وكذلك فعل جوزيبي، لأن هذا هو كل ما يعرفه

If that's all he's been eating, maybe he went somewhere looking for fiber.
إذا كان هذا هو كل ما هو تم تناول الطعام، وربما ذهب في مكان ما تبحث عن الألياف.

Not if this dress is all he has on you, no.
ليس إذا كان هذا الرداء هو كل ما لديه عليك، لا

You had a nice moment on the road with a stranger, but that's all he was, a stranger.
هل كان لحظة جميلة على الطريق مع شخص غريب، ولكن هذا هو كل ما كان، شخص غريب.

all he ever got to do was work before he died.
كل ما كان عليه أن يفعله هو العمل قبل وفاته.

all he had on him was eight dollars and a key to a long-term downtown hotel room. No ID.
كل ما كان لديه هو 8 دولارات ومفتاح لغرفة طويلة الأمد لفندق في وسط المدينة، بدون هوية

all he did was play squash and get super-ripped.
و كان كل ما يفعله هو لعب الاسكواش و الهزيمة النكراء

all he wanted was for you to get close enough to the car so he could spring the surprise.
كان كل ما يريده لتتمكن من الحصول على وثيقة بما فيه الكفاية لسيارة حتى يتمكن من الربيع المفاجأة.

all he's saying is that If it were anyone else, we'd look into it.
جلّ ما يقوله هُو أنّه لو كان شخصاً آخر فإننا سنُحقق بأمره.

Well, that's a lie. Not that I'm surprised. all he does is lie.
هذا كذب، ولست متفاجئة فالكذب جلّ ما يفعله

You know, ever since the coronation, all he does is work.
تَعْرفُ، مُنذُ أن التتويجِ، كُلّ هو عملُ.

all he did the whole time was shoot me in the face.
كل الذي فعله طوال الوقت هو انه يطلق علي في وجهي

He was born first. That's all he has to do.
لقد ولِدَ أولاً , هذا كل ماكان عليه فعله

I swore I would make myself mistress of all he had.
أقسمتُ بأنّ أَجْعلُ نفسي سيدة على كُلّ ما كَانَ عِنْدَهُ

all he could think about... was fucking Annie.
كلّ هو يمكن أن يفكّر به... كان يمارس الجنس مع آني.

all he understands is a good smack. - He's had his share of smacks.
ــ كل الذى يستطيع فعله هو التمتع بالطعام ــ لقد تمتع بالطعام بقوة

all he did was throw his hat and make us pass briefcases.
كل ما قام به هو رمي قبعته و جعلنا نمرر الحقائب

But I feel bad leaving Mr. Burns. I'm all he's got.
لكن اشعر بالسوء لترك السيد بيرنز انا كل مالديه

That was really interesting, because he says that all he can think of now is how ill you were when that happened.
حقا هذا كان مثير للاهتمام لأنه قال ان كل مايفكر به الان هو كم كنت مريض عندما حدث هذا لقد كنت