"all i'm saying is that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل ما أقوله هو أن
• كل ما أقوله أن
• كل ما أقولة
• كل ما أقوله أنه
• كل ما اقوله هو
• كُلّ أَقُولُ بأنّ
• كلّ ما أقوله
• كل ما أقصده هو
• كل ما أقول هو
• كل ما أحاول قوله هو
• كل ما أردت قوله
• كل ما أقوله هو أنني
• كل ما أقوله هو ان
• جلّ ما أقوله

All I'm saying is that their deaths fit the profile.
كل ما أقوله هو أن وفاتهم تتاسب مع صفاته.

All I'm saying is that girl is going through something right now that is scaring the shit out of her, and that baby's gonna soak up all the fear.
كل ما أقوله هو أن الفتاة تمر بشيء صعب الآن و إنها خائفه هناك بالخارج و هذا الطفل سيأخذ كل ذلك الخوف

All I'm saying is that team sports are important, you know?
كل ما أقوله أن الرياضات الجماعية تكون مهمة, عرفت ؟

All I'm saying is that either we all got instantly dumber, or you should have been a little bit smarter.
كل ما أقولة أننا جميعاً أصبحنا فاشلين أو أنك لا بد ان تكونى اكثر ذكائاً

Yeah, All I'm saying is that one day, you'll be dating someone and suddenly,
نعم، كل ما أقوله أنه بيوم ما ستواعد إحداهنّ وفجأة

All I'm saying is that we don't need anyone's judgment clouded by alcohol.
كل ما اقوله هو اننا لسنا في حاجة أن يحكم أي شخص بخصوص الكحول

All I'm saying is that ellie is a hacking ninja
كل ما أقوله هو أن أيلي هى نينجا القرصنة

All I'm saying is that weird stuff happens there, but I just can't buy that ghosts are real.
كل ما أقوله هو أن الاشياء غريب يحدث هناك، لكن أنا فقط لا يمكن أن شراء أشباح حقيقية.

You know, All I'm saying is that you have an inner strength that one day I hope to have.
أنت تعرف، كل ما أقوله هو أن لديك داخلية قوة أن يوم واحد وآمل أن يكون.

All I'm saying is that when you really care about somebody you don't hesitate or process.
نظرة. كل ما أقوله هو أن عندما كنت تهتم حقا عن شخص ما لا تتردد أو عملية.

All I'm saying is that if these guys are going to respect me, they need to meet me standing next to you.
كل ما أقوله هو أن هؤلاء الرجال لكي يحترموني عليهم أن يروني أقف إلي جانبك

All I'm saying is that cooking for Thanksgiving is much more advanced than anything you can do with a processed cheese product.
كل ما أقوله أن الطهي لعيد الشكر هو أكثر تقدماً من أي شيء يمكنك فعله بمنتج جبنة مطبوخة

All I'm saying is that I don't think it's fair that my past is an issue and yours is not.
كل ما أقوله أن لا أعتقد أنه من الإنصاف أن بلدي الماضي قضية وليس لك.

All I'm saying is that any choice we make now will be purely based on assumption.
أين أين كانت صخرتهم؟ كل ما أقوله أن اي أختيار نقوم به الأن سيكون ببساطة مبنى على إدعاءات

All I'm saying is that sometimes, subconsciously a person will put themselves in a situation, perhaps even create it to have an arena in which to work out an unresolved issue.
... كل ما أقولة أن فى بعض الأحيان, لا شعورياً ... أشخاص يضعون أنفسهم فى مواقف ... ربما قد تخلق هذا الموقف

Bones, All I'm saying is that sometimes during the game, you just have to realize that you just can't win.
كل ما أقوله أنه أحياناً خلال اللعبة عليك أن تدركي أنه ليس بوسعك الفوز

All I'm saying is that biting is, you know, pretty average behavior.
...كل ما اقوله هو ان العض .الى حد ما سلوك عادي ونظرا الى ان ابنتي

All I'm saying is that Maggie claims that no one else is involved, but what if she's lying again, and there is someone else involved?
كُلّ أَقُولُ بأنّ ماجي تَدّعي التي لا أحد غير مشتركة، لكن ماذا لو أنّ هي تَكْذبُ ثانيةً، وهناك شخص آخر تَتضمّنُ؟

All I'm saying is that... if it didn't mean anything, we have no problem.
كلّ ما أقوله إنّه, أذا لم تكن تعني شيئًا, يمكننا القاء هنا معًا.

All I'm saying is that if we're gonna do this we have to do it different.
كل ما أقصده هو إن كنّا سنقوم بهذا فعلينا القيام به بطريقة مختلفة

Look, All I'm saying is that maybe the real gift is when you accept something with a little grace.
انظري, كل ما أقول هو انه ربما الهدية الحقيقة هي عندما تقبلين شيئاً ما مع القليل من الإمتنان

Look, All I'm saying is that sometimes things happen, you know?
كل ما أحاول قوله هو أن أحيانا هنالك أشياء تحدث

All I'm saying is that we are mere mortals.
هذا الكلام به نوع من التكلف الا تعتقد ذلك كل ما أردت قوله هو أننا لسنا بخالدين

Look, All I'm saying is that I'd like to be able to express my own feelings in my own time from now on.
إنظري ، كل ما أقوله هو أنني أحب أن أستطيع أن أعبر عن مشاعري في الوقت الذي أريده من الآن فصاعداً

All I'm saying is that this is just another case, that's all.
أحاول مساعدة عائلات الضحايا كل ما أقوله هو ان هذه قضية من نوع اخر هذا كل شيء

All I'm saying is that I think it'd be exciting... to build one desk into a real business.
جلّ ما أقوله هو أظنني سيكون مثيرًا لأحول مكتبًا واحدًا إلى عمل حقيقي.