"all i have" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل ما لدي
• كل ما علي
• كل ما أملك
• كُلّ عِنْدي
• كل مالدي
• كل ما عليّ
• كل ما لدى
• كل ما لديّ
• كل ما يجب
• كلّ ما بقي لي
• كل ما أملكه
• كل ما عندي
• كلّ ما عليّ
• كُلّ أنا يَجِبُ
• كل مااملك

all I have is this tincture that takes you there.
كل ما لدي هذه الصبغة التى ستأخذك إلى هناك.

Well, my roommate was supposed to go shopping, but she didn't, so all I have are Girl Scout cookies and an egg.
حسنا، كان من المفترض أن زميلتي للذهاب للتسوق، لكنها لم تفعل، لذلك كل ما لدي هي الكوكيز الكشفية الفتاة والبيض.

all I have to do is call down and say... that Curtis Heller's... young protégé deserves to have one of everything.
كل ما علي فعله أن أنزل للأسفل وأقول كيرتس الكاتب الجديد يستحق أن يحصل على جزء من كل شيء

all I have are pictures of me and my friends from school.
كل ما أملك من الصور هيَ لي ولأصدقائي من المدرسة. ماذا؟

all I have is the hope that our family could be happy.
كُلّ عِنْدي الأملُ بأنّ عائلتنا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ سعيدَ.

That's all I have to say about that subject. Next question?
هذا كل مالدي من قول عن الموضوع السؤال التالي ؟

all I have to remember is, I can always get more toast.
كل ما عليّ تذكّره هو أن بوسعي طلب المزيد من الخبز.

And all I have is a car with three kids in it and a really bad smell that I cannot seems to locate.
و كل ما لدى هو سيارة و ثلاثة اطفال فيها و رائحة سيئة جدا لا يمكننى تحديد مكانها

Save room for dessert. That's all I have to say.
احفظي مكاناً للحلويات هذا كل ما لديّ لأخبركِ به

It's all I have, but I'll do better next week.
هذا كل ما لدي.. لكن الأسبوع المقبل سيكون أفضل

all I have to go on is what the kid told me.
انظروا كل ما لدي للذهاب فيه هُو ما قاله لي الطفل

all I have is a bunch of failed relationships.
كل ما لدي هو مجموعة من العلاقات الفاشلة.

all I have is rice and beans to feed the kids.
و كل ما لدي هو رز و فاصوليا لأطعام الأطفال

♪ all I have to do is think of me ♪
™ كل ما علي القيام به هو التفكير في نفسي™

all I have to do is think about Margarita, and boom.
كل ما علي القيام به . التفكير بمارغريتا، ثم ينتصب

all I have to do is help the FSB with a little information from time to time and they stay safe.
كل ما علي فعله هو مساعدة الإستخبارات ببعض المعلومات من وقت لآخر ويبقون بأمان

This is two years of babysitting money. It's all I have.
هذا مال سنتين من مجالسة الأطفال، هو كل ما أملك.

From the look of this, that might be all I have.
بالنظر إلى الأخبار هذه، ربما ستكون الدقيقة كل ما أملك

To tell you the pitiful truth, that's all I have in life.
لقَولك الحقِّ التافهِ، الذي كُلّ عِنْدي في الحياةِ.

- all I have is a regular notebook. - That'll work.
ـ كل مالدي هي مفكرة عادية ـ إنها تفي بالغرض

all I have to do is change the date, cross out your late wife's name...
كل ما عليّ فعله هو تغيري التاريخ وأمسح اسمك زوجتك المتوفاة

And I won't admit this to a lot of people but this job is all I have.
و أنا لن أعترف بهذا للكثير من الناس لكن الوظيفة هى كل ما لدى

It's all I have and i-i can't take it off now, so... (Sniffles)
هي كل ما لديّ ولا أستطيعخلعهاالآن،لذا ..

Now all I have to do is stay out of trouble.
الأن كل ما يجب أن أفعله أن أبتعد عن المشاكل

But it's all I have left of my mother.
لكنّه كلّ ما بقي لي مِنْ والدتي

But all I have is you, and you're unreliable people.
كل ما أملكه هو أنتم, وأنتم لا يعتمد عليكم

Thank you Mr. President; that is all I have to say.
شكراً لكم، سيادة الرئيس، هذا هو كل ما عندي.

Now all I have to do is replicate it.
كلّ ما عليّ فعله الآن هو تكرار العمليّة.

Anyway, all I have to do is call this woman Heidi back to confirm.
على أية حال، كُلّ أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ نداءُ هذه إمرأةِ هيدي عُدْ إلى أَكّدْ.

Yes, Phoebe, but this is all I have, okay?
نعم فيبي لكن هذا كل مااملك