"anatomy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التشريح
• تشريح
• أناتومي
• بالتشريح
• التشريحية
• اناتومي
• أنتونمي
• تشريحهم
• تشريحية
• بتشريح
• تشريحه
• تشريحيا
• أنتومي
• التشريحى
• التشريحي

Booth, there's nothing wrong with Christine showing an interest in human anatomy.
بوث، هناك حرج مع كريستين تظهر اهتماما في علم التشريح البشري.

It aims to put the body-snatchers out of business by assigning the unclaimed bodies of the poor to the anatomy schools.
يهدف إلى حرمان سارقي الجثث من أعمالهم عن طريق تسليم الجثث الغير مُطالب بها من الفقراء إلى مدارس التشريح

So whoever did this is likely ignorant of human anatomy.
اذا من فعل هذا من المرجح يجهل التشريح البشري

Because it would be unreasonable to teach anatomy of reproductive organs yet ignore how these organs work.
لأنّه سيكون من غير المعقول تدريس تشريح الأعضاء التناسلية رغم جهل كيفية عمل هذه الأجهزة.

They won't be holding anatomy classes at this time of night.
لن يقوموا بجلسات تشريح في مثل ذلك الوقت من الليل

Now the closest I get is watching "Grey's anatomy."
والآن أقرب شيء لهذا مشاهدتي مسلسل غراي أناتومي

anatomy was fun but less hands-on than I expected.
عِلم التشريح كَانَ ممتعاً لكن أقل ممـا تَوقّعتُ.

It was my first year of medical school, gross anatomy.
وكان بلدي السنة الأولى من كلية الطب، التشريح الإجمالي.

Grey's anatomy, Mortician's Desk Reference, Robicheaux's Guide to Muscles and Tendons,
علم التشريح ، مجهز الجنازات دليل العضلات و أوتار العضل

Their studies of anatomy were so sophisticated that they remained in use by Muslim and European physicians for 600 years.
لقد كانت دراستهم فى علم التشريح معقدة حتى أن دراساتهم ظلت تستخدم من قبل المسلمين والأوروبيين لستمائة عام

I mean, you must really know your anatomy. My God.
اعني لابد انك حقا تفهم في التشريح اه,يا الهي

Third or fourth from the right, there's an anatomy textbook.
الثالث أو الرابع من اليمين هناك أحد كتب التشريح.

A professor of anatomy, he's been around spirits all his life.
مدرس فى مختبر تشريح لقد كانت الأرواح حوله طوال حياته

Yeah. We know, but she doesn't understand his anatomy.
أجل، نحن نعلم، ولكنها لا تفهم تشريح جسده.

Looks like our perp did a test on a cadaver From the campus anatomy lab several months ago.
يبدو ان مرتكب جريمتنا قام بتجربة على جثة في معمل تشريح الجامعه منذ بضعه اشهر

Axl, I can't. I have a huge anatomy test tomorrow.
اكسل , لاأقدر , لدي اختبار تشريح مهم في الغد

My father was not a well-educated man, but he did know a little something about the human anatomy.
أبي لم يكن رجل متعلم ولكن كان يعلم بعض الأشياء عن علم تشريح الانسان

Might as well do it on your watch. Grey's anatomy Season 5 Episode 12 Sympathy for the Devil
وأفضّل أن يكونَ ذلك تحتَ سمعك وبصرك غرايز أناتومي

Morning. greys.anatomy. Season 5 episode 17
صباح الخير غريز أناتومي الحلقة السابعة عشرة سأتبعكَ إلى قلب الظلمة

Wounds indicate an expertise in killing, knowledge of anatomy.
الجروح تشير الي خبرة في القتل معرفة بالتشريح

And the construction of the human anatomy is so infinitely variable as to lie beyond the wildest powers of calculation.
و البنية التشريحية للإنسان وحدها مختلفة بشكل هائل كما لو كانت تقبع وراء القوى الرهيبة للحسابات

greys.anatomy. Season 5 Episode 21
فريق ترجمة نادي غرايز اناتومي يتشرف بتقديم غرايز اناتومي الـمـوسـم 5 الحلقة 21

You know, what Carol and I really enjoy, is Grey's anatomy.
أتعلمون ما نستمتع به حقا انا و "كارول" ؟ إنه "غراي أنتونمي".

And it's not just their anatomy that's adapted to harvest solar energy.
و ليس فقط تشريحهم الذي تُكَيَّف لحصاد الطّاقة الشّمسيّة.

I screwed up some basic anatomy, and I missed connecting a testicular explosion with a testicular problem.
أخفقت بأمور تشريحية بسيطة و لم أستطع الربط بين انفجار بالخصية بمرض خصيوي

Since he's the butcher, he has the most knowledge of the human anatomy.
بما أنهُ الجزّار، فهو لديه معرفة أكثر بتشريح البشر.

His narcissism makes him believe that he can defy human biology and anatomy.
نرجسيته تجعله يظن ان بوسعه ان يتحدى طبيعة الجسم البشري و تشريحه

But there's one other really important bit of anatomy when it comes to running, and that's in our bums.
ولكن هناك جزءا تشريحيا اخر هاما جدا يتعلق بالركض , وهذا هو المقعد

Let's plan a Gray's anatomy marathon just in case.
دعونا نُخطّطُ بـ جرايس أنتومي ماراثون بهذهـ الحالة.

We'll send mom for a formal anatomy scan when she's more stable.
سوف نقوم بارسال الام الى فحص المسح التشريحى عندما تستقر حالتها

The trigger point may be hidden anywhere in the female anatomy.
نقطة التحفيز قد تكون مخفية بأي مكان في التكوين التشريحي للأنثى