"and i'm gonna" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأنا ستعمل
• وسأقوم
• و سوف
• وأنا سوف
• وانا سوف
• و سأقوم
• وسوف أقوم
• وأنا سأقوم
• و أنا سوف
• و أنا سأقوم
• سأبرىء
• وسأذهب
• وسأعمل
• وسأضع
• وسأتوقف

and I'm gonna tell every one of those clients... what a lying miserable pig fucker you are.
وأنا ستعمل اقول كل واحد من هؤلاء العملاء ما هو الكذب، بائسة الأبله خنزير أنت.

and I'm gonna keep them safe, whatever it takes.
وأنا ستعمل الاحتفاظ بها آمنة، مهما كلف الأمر.

and I'm gonna get in there and I'm gonna panic and I'm gonna forget what I'm supposed to do.
وأنا ستعمل الحصول على هناك، وأنا ستعمل الذعر وأنا ستعمل ننسى ما أنا من المفترض القيام به.

'Cause I'm making money, and I'm gonna get us out of this, but I need your help.
لأنني أجني المال الآن، وسأقوم بإخراجنا من هنا، لكنني بحاجة لمساعدتك.

Today is my birthday and I'm gonna smile, damn it.
اليوم عيد ميلادي و سوف ابتسم الآن , اللعنة

You're gonna find love and be happy, and I'm gonna be successful.
سوف تجدين الحب والسعادة، وأنا سوف أكون ناجحة في حياتي المهنية.

and I'm gonna make those decisions fairly and with due diligence.
وانا سوف اخلي هذه القرارات عادلة مع الحذر. أنا اسف.

You're gonna lie there and I'm gonna watch you die slow, just like my friends did back on that road.
أنت ستعمل كذبة هناك، وأنا ستعمل مشاهدة تموت ببطء، تماما مثل أصدقائي لم مرة أخرى على هذا الطريق.

and I'm gonna call Bernadette and see what's keeping them.
وأنا ستعمل استدعاء برناديت ونرى ما هو الاحتفاظ بها.

and I'm gonna need you to get a lot faster.
وأنا ستعمل بحاجة لكم للحصول على نحو أسرع كثيرا.

Oh no, I promised ya I'd wash it for ya, and I'm gonna wash it for ya, Andrew.
أوه لا ، وعدت يا وأود أن يغسله ليا ، وأنا ستعمل غسل لأنها يا اندرو.

Don't be. I'm having a baby and I'm gonna be just fine.
لا يكون. أنا إنجاب طفل وأنا ستعمل يكون على ما يرام.

I'm here for you, and I'm gonna bust my ass, all right?
أنا هنا من أجلك، وأنا ستعمل تمثال نصفي مؤخرتي، كل الحق؟

Now, you learn to control your cocksucking temper, otherwise I'm gonna come up there myself and I'm gonna shoot you in your fucking mouth.
الآن عليك أن تتحكم بأعصابك أيها الشاذ وإلا سآتي عندك بنفسي وسأقوم بالإطلاق على فمك اللعين

This is my show, and I'm gonna produce it as I see fit.
هذا برنامجي أنا وسأقوم بإنتاجه بالصورة التي أراها ملائمة

I don't--I know that it's terrible and I'm gonna redo it.
لا أعرف أنا أعرف بأنه رهيب و سوف أعيد كتابته

That's him in the flesh and I'm gonna keep doing it as long as I want!
هذا هو بنفسة وأنا سوف أستمر في القيام بذلك طالما أريد

We're gonna be on it and I'm gonna get my old job back and that'll be that.
.سوف نلحق به و انا سوف .وانا سوف استرجع وظيفتى القديمه وهذا كل افى الامر

I know it's stupid and wrong, and I'm gonna end it.
أنا أعلم أن الأمر غبي و خاطيء و سأقوم بإنهائه

and I'm gonna prove just what I'm willing to do for our partnership.
وسوف أقوم بإثبات ما أنوي فعله فحسب من أجل شراكتنا

and I'm gonna help with the fundraising and writing the press materials.
وأنا سأقوم بالمساعدة في جمع التبرعات. وكتابة المواد الصحفية.

Because, you're gonna find somebody else and I'm gonna lose you.
لأنكِ سوف تعثرين على شخص آخر و أنا سوف أخسرك

But it also requires too much travel, and I'm gonna turn it down.
و لكنها أيضًا تتطلب الكثير من السفر و أنا سأقوم برفضها

You testify at my appeal and I'm gonna walk.
إذا شهدث في إستئنافي سأبرىء

I can take care of myself and I'm gonna get a damn drink.
بوسعي الاعتناء بنفسي، وسأذهب لجلب مشروب لعين.

and I'm gonna do everything in my power to make the album a success.
وسأعمل كل ما في وسعي لأجعله ألبوما ناجحا

She's been alone since she was a child, and I'm gonna put an end to that.
كانت وحيدة منذ كانت طفلة، وسأضع نهاية لذلك.

I'm going to mail this letter and I'm gonna quit being a therapist and find something better to do,
سأرسل الرسالة وسأتوقف عن مزاولة الطب النفسي وأجد شيئاً آخر أعمله