"and them" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وهم
• وبينهم
• و بينهم
• ولهم
• والبقية
• أم هم
• و هم
• والآخرين
• ومنهم
• ورفاقه
• وجماعته
• والاخرين
• و الآخرون

'Cause it's not about you, it's about them, and them feeling good about being a good friend.
حتى لو لم تكن تريد هذا لأن هذا ليس بشأنك بل بشأنهم وهم يشعرون بالمتعة لكونهم أصدقاء صالحين

to get this gone now or it's you and them on the stand next.
لجعل هذا الأمر ينتهي الآن أو ستكونوا أنتم وهم على المنصة التالية

I was the only one standing between him and them.
انا كنت الوحيده التي تقف بينه وبينهم وانتِ استسلمتِ

They asked me to choose between you and them.
لقد طلبوا مني الأختيار فيما بينكِ و بينهم.

I can assure you and them of my delegation's full cooperation.
وأؤكد لكم ولهم تعاون وفد بلادي على النحو اﻷكمل.

Drake and them went after that kid eric.
دريك والبقية ذهبو خلف هذا الطفل , ايريك

It's us and them now.
إنه نحن أم هم الآن

Notions of " us " and " them " deserve particular attention.
والمفهومان " نحن " و " هم " جديران باهتمام خاص.

You tell Dr. Brennan and them that their best chance to find Lucky's blood is to check the stepson's toolbox first.
أنت أخبر الدكتورة برينان والآخرين أن أفضل فرصة لهم لإيجاد دم لاكي هي بتفقد صندوق أدوات ربيب لاكي أولا

It was just me and them out here all day, every day a good long time.
لم يكن هناك سواى وهم بالخارج طوال اليوم و كل يوم لفترة طويلة

Us and them, living parallel lives unaware of each other's existence.
نحن وهم , نعيش في عوالم متوازية كل منا غير مدرك بوجود الآخر

It should be us and them. That's the only option.
ينبغي أن تكون نحن وهم , هذا هو الخيار الوحيد

We call ourselves Earth One, and them Earth Two.
ندعو أنفسنا الأرض الأولى وهم الأرض الثانية

It's not you. My brother Benny and them just wanna show off.
إنه ليس أنت أخّي بني وهم يريدون التباهى فقط

Yeah, I may not be perfect at it yet, but I am never gonna be able to get better if you keep putting yourself between me and them.
أجل ربما لم أصبح ممتاز بذلك ولكنني لن أستطيع التحسن إذا بقيت تضع نفسك بيني وبينهم

You can't save your family by killing everyone that stands between you and them.
لا يمكنك إنقاذ عائلتك بقتل الجميع هذا يظلّ بينك وبينهم

There is going to come a time where you're gonna have to choose between yourself and them, and I am not going to let you throw your life away for either one of them.
سيأتي وقت عندما يكون عليك الاختيار بين نفسك و بينهم

There is going to come a time where you're gonna have to choose between yourself and them.
سيأتي وقت عندما يكون عليك الاختيار بينك و بينهم

I wish also to assure you, and them, of my delegation's full support and cooperation.
وأود أيضا أن أؤكد لكم ولهم على دعم وتعاون وفد بلدي الكاملين.

Brutus and them are lucky to be alive. If they are.
. بروتس" والبقية محظوظون لبقائهم احياء أن كانو كذلك حتى الآن"

Us and them, innit?
نحن أم هم

One of the best ways to do this is known as storytelling -- spinning a long-winded but believable tale that keeps you talking and them listening.
و أفضل وسيلة للقيام بهذا هي إخبارهم قصة قصة ذات نهاية طويلة و لكن الغرض من بقاءك تتحدث و هم ينصتون

Do you know that Michaela and them wouldn't even talk to me at Wes' memorial?
تعلمين أن (ميكيلا) والآخرين لم يتحدثوا معي حتى في جنازة (ويس)؟

I'm glad I have a family that can go on this journey with me, I'm not going at this separate, and them just watching.
يسرني لدي عائلة يمكن أن تذهب في هذه الرحلة معي، وأنا لن في هذا منفصلة، ​​ومنهم مجرد الفرجة.

You been hanging with, uh... Billy and them lately?
هل كنت تلتقي (بيلي) ورفاقه في الآونة الأخيرة؟

That's who the Mountain and them lot were looking for.
ذلك من كان الجبل وجماعته يبحثون عنهم.

I wonder why the hell they took Chico and them others off.
اننى اتساءل لماذا اخذوا *شيكو* والاخرين للصحراء

Where Herbert and them when we need'em?
أين "هيربيرت" و الآخرون عندما نحتاجهم ؟